Diccionario de Voces Poeticas Galesas

Saúl Elías Macías Heredia.

setigera).

Ruiseñor:

 Aderyn Y Nos / Adar Y Nos (Lit. Ave nocturna).

 Bronlas (Lit. Pechiazul - Zoo. Ruiseñor pechiazul).

 Bronlas Fannog (Lit. Pechiazul moteado).

 Cynffonlas Ystlysgoch (Lit. Coliazul de flancos rojos -

Zoo. Ruiseñor coliazul).

 Eaws - Eos / Eosau (Lit. Intrépido).

 Eos Fraith / Eosiaid Brithion (Lit. Ruiseñor overo -

Zoo. Ruiseñor ruso).

 Eosig (Zoo. Cría de ruiseñor).

Salangana:

 Corgoblyn / Corgoblynnod (Lit. Vencejo menor).

 Corgoblyn Bach (Lit. Salangana chica).

 Corgoblyn Llwyd / Corgoblynnod Llwydion (Lit.

Salangana gris - Zoo. Salangana de Ameline).

 Corgoblyn Mynydd (Lit. Salangana montana).

 Corgoblyn Tinwyn (Lit. Salangana culiblanca).