44 Michael Sandel, Democracy’s Discontent (Harvard University Press, 19 96), Capítulo 6. Sua interpretação em
termos de republicanismo e virtude cívica me parece muito estreita, subestimando raízes iluministas e pré-
iluministas mais profundas. Para discussões, ver dentre outros Noam Chomsky, Problems of Knowledge and
Freedom, (Pantheon, 1971), Capítulo 1; diversos ensaios republicados em James Peck, ed., The Chomsky
Reader (Pantheon, 1987) e Noam Chomsky, Powers and Prospects, Capítulo 4.
45 Para mais detalhes, ver Noam Chomsky, Turning the Tide, (Boston, South End, 1985), Capítulo 6.3; e Noam
Chomsky, The Culture ofTerrorism, (South End, 1988), Capítulo 11 (e fontes citadas), incluindo citações de
Figueres, cuja exclusão da mídia foi objeto de muita dedicação. Sobre as fontes, ver meu Letters from
Lexington (Commom Courage, 1993), Capítulo 6, incluindo o longo obituário no New York Times escrito por
seu especialista em América Central, e também o efusivo editorial que o acompanha, que, mais uma vez,
conseguiu ocultar completamente suas opiniões dele sobre a “cruzada pela democracia” de Washington.
Sobre a cobertura das eleições na Nicarágua e em EI Salvador na imprensa ver Edward Herman e Noam
Chomsky, Manufacturing Consent (Pantheon, 1988), Capítulo 3. Até mesmo Carothers, que é cuidadoso com
os fatos, escreve que os sandinistas “se recusaram a aceitar as eleições” até 1990 (em Lowenthal, op. cit.).
46 Outra falsificação típica é a de que as eleições longamente planejadas só se realizaram por causa das
pressões econômicas e militares de Washington, que assim são retrospectivamente justificadas.
47 Sobre as eleições e as reações na América Latina e nos Estados Unidos, incluindo as fontes para o que se
segue, ver Noam Chomsky, Deterring Democracy, Capítulo 10. Para uma análise detalhada da bem sucedida
subversão da diplomacia, geralmente aclamada como triunfo da diplomacia, ver Noam Chomsky, Culture of
Terrorism, Capítulo 7; e Noam Chomsky, Necessary Ilusions (South End, 1989), apêndice IV. 5.
48 A ênfase é dele, em Lowenthal, op. cito
49 Para detalhes, ver inter alia, Richard Garfield, “Desocializing Health Care in a Developing Country”, Journal
of the American Medical Association, 270, n°. 8, 25 de agosto de 1993, e Noam Chomsky, World Orders, Old
and New (Columbia University Press, 199 4),131 f.
50 Michael Kinsley, WaU Street Journal, de 26 de março de 1987; New Republic, editoriais, 2 de abril de 1984;
19 de março de 1990. Para mais sobre esses exemplos e muitos outros similares ver Noam Chomsky, Culture
of Terrorism, Capítulo 5\ Chomsky, Deterring Democracy, Capítulos 10, 12.
51 H.D.S. Greenway, Boston Globe, 29 de julho de 199 3. 52 NYT, 2 de maio de 198 5.
53 Ver World Orders, 131 ff. Sobre as previsões e o resultado ver Melvin Burke, economista, “NAFTA Integration:
Unproductive Finance and Real Unemployment”, Proceedings from the Eighth Annual Labor Segmentation
Conference, abril de 199 5, patrocinada pelas Universidades de Indiana e Notre Dame. Ver também Social
Dimensions of North American Economic lntegration, relatório preparado para o Departamento de
Desenvolvimento de Recursos Humanos pelo Congresso Canadense do Trabalho, 1996. Sobre as previsões do
Banco Mundial para a África ver Cheryl Payer, Lent and Lost (Zed, 1 991 ) e John Mihevc, The Market Tell us
them so (Zed, 1995), que também analisa os graves efeitos do fracasso consistente – isto é, graves para a
população, não para o público do banco. Que o registro das previsões é pobre, e o entendimento parco, é fato
conhecido dos economistas profissionais. Ver, por exemplo, Paul Krugman “Cycles of Conventional Wisdom
on Economic Development”, lnternational Affairs 71, n9 4, outubro de 1995. Ver 25 f., acima.
54 Helene Cooper, “Experts’ View of NAFTA’s Economic Impact: It’s a Wash”, WSJ, de 17 de junho de 1997.
55 Editorial, “Class War in the USA”, Multinational Monitor, março de 199 7. Bronfenbrenner, “We’ll Close”,
ibid., baseado no estudo que ela dirigiu: “Final Report: The Effects of Plant Closing or Threat of Plant Closing
on the Right of Workers to Organize”. O tremendo impacto da criminalidade reaganista é detalhado numa
matéria da Business Week, “The Workplace: Why America Needs Unions, But Not The Kind it Has Now”, 23
de maio de 199 4.
56 Levinson, Foreign Affairs, março/abril de 1996. Workshop, 26 e 27 de setembro, 1990, Minutes, 3.
57 Ver o próximo capítulo. As pesquisas indicaram que, nos Estados Unidos e particularmente no Canadá (onde
a discussão foi maior e muito mais aberta), a maioria da população continuou se opondo.
58 Kenneth Roth, Diretor Executivo, HRW, Carta, NYT, 12 de abril de 1997.
mariadeathaydes
(mariadeathaydes)
#1