CAPITULO VI/l
A Aliança e a Filiação
Voltemos ao estudo dos fenômenos que acompanham a organização dua-
lista quando esta aparece em sua forma mais expllcita Quer o modo de
filiação seja matrilinear ou patrilinear, os filhos do irmão do pai e os
da irmã da mãe são colocados na mesma metade que o sujeito, ao passo
que os filhos da irmã do pai e os do irmão da mãe pertencem sempre
à outra metade Em um sistema exogâmico eles são portanto os pri-
meiros colaterais com os quais é possível o casamento Este traço no-
tável exprime-se de várias maneiras Primeiramente, os primos originados
do irmão do pai ou da irmã da mãe, que, pela mesma razão que os
irmãos e irmãs (pelo fato de pertencerem à mesma metade), não podem
casar-se, são designados pelo mesmo termo que estes últimos Em se-
gundo lugar, os primos descendentes do irmão da mãe ou da irmã do
pai, que pertençam à metade oposta, são chamados por um termo es-
pecial, ou mesmo pelo termo que significa "esposo" ou "esposa", pois
é em sua divisão que o cônjuge deve ser escolhído Finalmente, o irmão
do pai e a irmã da mãe, cujos filhos são chamados "irmãos" e "irmãsn,
são eles próprios chamados "pai" e "mãe". ao passo que o irmão da
mãe e a irmã do pai, cujos filhos constituem cônjuges potenciais, são
denominados por termos especiais ou por um termo que signífica uso-
gro" ou "sogra" Este vocabulário, do qual apenas traçamos as linhas
principais, satisfaz todas as exigências de uma organização dualista eom
metades exogâmicas Na verdade, poderia ser a tradução, em termos de
parentesco, da organização social em metades Mas a mesma relação po-
de exprimir-se de maneira diferente Com efeito, a terminología dico-
tômica que acabamos de descrever coincide também com uma outra ins-
tituição muito difundida na sociedade primitiva, a saber, o casamento
preferencial entre primos cruzados Acabamos de ver que esta termino-
logía classifica juntos, como "parentes", o Irmão do pai e a irmã da
mãe (tio e tia paralelos) e que distingue destes últimos a Irmã do pai
e o irmão da mãe (tio e tia cruzados), designados por termos especiais
Os membros de uma mesma geração acham-se Igualmente divididos em
dois grupos, de um lado os primos (qualquer que seja seu grau), pa-
rentes por intermédio de dois colaterais do mesmo sexo, e que se chamam
entre si "irmãos" e "irmãs" (primos paralelos) e, de outro lado, os
primos descendentes de colaterais de sexos diferentes (qualquer que seja
seu grau), que são chamados por termos especiais e entre os quais o
casamento é possível (primos cruzados) _ Como existe perfeita harmonia
entre a organização dualista, o sistema de parentesco que acabamos de
137