\,
neira muito rigorosa, estendendo-se até os primos em terceiro grau em
linha paterna. Embora o casamento com a filha da irmã do pai e com
a filha do irmão da mãe seja autorizado, o primeiro tipo é considerado
estéril, sendo o segundo sempre preferido: "A razão alegada é que este
último tipo oferece garantia de concórdia doméstica, devido à relação
de parentesco entre os pais do jovem casal, que cuidarão para que os
filhos se comportem bem entre si. ". Esta racionalização, cujo equiva·
lente é encontrado na China, '" não é satisfatória, porque os dois tipos
de primos cruzados são igualmente descendentes de irmão e de irmã.
O sistema de parentesco é simples:- apuza
- asü
- apu
- aza
5. amu
6. afu
7. atükuzu
8. apeu
9. achepfu - atsünupfu
- atikeshiu
- anu
- akimi
- anipfu
- ani
- angu
- achi
- ama
- amukeshifl
- anipa
- atilimi
- angulimi
- atazümi
- apelimi
todos os avós a não ser os seguintes:
pai do pai (= árvore, tronco)
pai, innão do pai
mãe; irmã da mãe; filha do irmão da mãe
irmão mais velho; filho do irmão do pai
irmã mais velha; filha do irmão do pai
irmão caçula; jovem filho do irmão do pai (h.p.J
irmão caçula; jovem filho do irmão do pai (f.p.J
irmã caçula; jovem filha do irmão do pai (h.p.)
irmã caçula; jovem filha do irmão do pai (f.p.)
filhos da irmã; filho da irmã do pai (h.p.)
filho, filha; neto, neta; filhos do irmão caçula (h.p.)
marido
mulher
irmã do pai; mãe da mulher; mãe do marido; irmã
mais velha do marido, mulher do irmão mais ve-
lho (f.p.J; mulher do irmão mais velho do marido
(= guardião, protetor) irmão da mãe, filho do irmão
da mãe, pai da mulher; (no oeste): irmão da mu·
Iher, irmão do marido
marido da irmã do pai; irmão da mulher (no leste);
marido da irmã mais velha, mulher do irmão mais
velho (h.p.); marido da irmã (f.p.)
marido da irmã caçula (h.p.)
mulher do irmão caçula; mulher do filho, às vezes
também chamada:
marido da irmã da mulher, mulher do irmão ca·
çula do marido, mulher do filho
(= semente, fruto) netos
parentes masculinos por aliança (família da mãe, e
também da mulher e do marido)
parentes (h.p.J
parentes (f.p.JConforme a idade relativa, a mulher do irmão do pai é chamada
aza ou achi; a mulher do irmão da mãe, aza ou afu; o marido da irmã
da mãe, apu ou amuo O termo atikeshiu é empregado, para um homem,- Ibid., p. 132.
- Francis L. K. Hsu, Observations on Cross-cousin Marriage in China. American
Anthropologist, vaI. 47, 1945.
324