“If the kris (called Tuah) have the pamur kutilang, or the bird’s-eye damask, at
its point and stem, it becomes entitled to the appellation Manikam^202 di Ujong
Gala (the ruby at the end of the pole). The possessor of such a kris is most lucky.
If the damask be that of battu ampar, and reach to the ganja (the lower part of
the blade immediately above the ikat tali), it ensures the safety of the wearer.
“FASL II.—ON THE BLADE OF THE KRIS
“If the blade of the kris be split in the direction of the tali tali (the silk and ratan
appendage by which the kris is fastened in the girdle), you cannot return an
adversary’s thrust with it. If the betala be cracked to the ikat tali (or bottom
welt), it is not auspicious. Should the point of the kris be split, it is a sign that it
requires blood; if this want be not gratified, the possessor becomes sick.
“FASL III.—ON THE BADIK, OR SENDRIK
“If the blade of the badik be damasked all over to its edge, it is lucky to wear
while trading or dividing property. If the back bear the damask Alif, it is also
good for trading with, or for combat, by God’s assistance. If the blade have the
pamur gunong, or mountain damask, it softens the hearts of men, and is good for
trading and warlike excursions. If the lines of damask be of equal breadth from
the pangkal to the tali, and straight, it is auspicious.
“Should the belly of the blade be veined, it is lucky to trade, and good for
making a stab with, as the possessor’s antagonist will not be able to return the
thrust. If the damask be that called pamur kait (or the damask like a hook), it is
auspicious.
“Should the back of the blade be damasked and streaked, it is good; and also, if
it has the pamur belanga^203 in one or two places only, and on its back. If the
damask run waving from the top to the bottom of the back, it is very
auspicious.^204
“How to damask krises.—Place on the blade a mixture of boiled rice, sulphur,
and salt beat together, first taking the precaution to cover the edges of the
weapon with a thin coat of virgin wax. After this has remained on seven days,