PROGRAME-SE SUA VIAGEM
INFORMAÇÕES GERAIS
Documentos exigidos para entra-
da na Suíça e na Itália: passaporte
com validade mínima de seis meses
e seguro-saúde que cubra pelo menos
€ 30 mil em caso de despesas médi-
co-hospitalares.
Idioma: Na Itália, fala-se italiano. Na
Suíça, há quatro idiomas oficiais: ale-
mão, francês, italiano e o romanche.
Em Zurique, Lucerna e Engelberg fa-
la-se alemão, e, em Lugano, italiano.
Moeda: Na Suíça, o franco suíço e,
na Itália, o euro.
Cotação: 1 franco suíço vale
R$ 3,27 e € 1 vale R$ 3,70 (cotação
em agosto de 2017)
Fuso horário: quatro horas a mais que
Brasília. Durante o horário de verão na
Itália e na Suíça, entre março e outubro,
essa diferença sobe para cinco horas.
E, quando há horário de verão no Bra-
sil, cai para três horas.
QUANDO IR
Na Suíça, o inverno é gelado,
com temperaturas negativas e muita
neve. Na meia estação, os termôme-
tros variam entre 5^0 C e 22^0 C, e os
preços ficam mais em conta. Já no
verão, a média é de 25^0 C (exceto
nos Alpes, onde o clima permanece
gelado o ano todo). Nos meses mais
quentes, vários festivais e eventos ao
ar livre pipocam pelo país para apro-
veitar a atmosfera alegre da estação
mais quente do ano.
Por isso, se você não gosta de
disputar espaço com hordas de turis-
tas, prefira visitar a Suíça na primavera
ou no início do outono. Os meses de
maio e setembro, por exemplo, são ex-
celentes. O mesmo acontece na Itália.
Nesses meses, as cidades italianas es-
tão menos cheias e o clima é ameno.
COMO CHEGAR
Se você seguir o roteiro como
o proposto nesta reportagem, o ideal
é viajar de avião até Zurique e, depois
de pegar um trem até a Itália, voltar
ao Brasil a partir de Milão. Várias
companhias europeias voam para
Zurique, mas a Swiss (www.swiss.
com) é a única que opera voos sem
escala. A viagem para a cidade suí-
ça e de Milão para São Paulo custa a
partir de R$ 3.165, indo com a Swiss
e voltando com a Lufthansa (www.
lufthansa.com.br), com escala em
Frankfurt. Com a TAP (www.tap.com.
br), há conexão em Lisboa na ida e na
volta, mas a viagem sai mais barata: a
partir de R$ 3.094.ONDE FICAR*
ZURIQUE
The Dolder Grand – É um
dos mais chiques da Suíça, com vá-
rias experiências exclusivas, bosque,
campo de golfe e algumas residências
afastadas do prédio principal. A diária
custa a partir de 570 francos suíços
(€ 503). http://www.thedoldergrand.com.
One Zürich – Está no centro
histórico, a 500 metros da Bahnhof-
strasse e a 800 metros da Grossmüns-
ter. Os quartos são moderninhos, ao
estilo de hotéis-butique. As diárias
partem de 169 francos suíços (€ 149).
http://www.motel-one.com.LUCERNA
The Hotel – O hotel-designfica bem no centro, a só cinco
minutos a pé da estação de trem.
Com arquitetura do Prêmio Pritzker
Jean Nouvel, é todo modernoso: os
quartos têm pinturas de cenas de fil-
me no teto. Diárias a partir de 424
francos suíços (€ 374). http://www.
the-hotel.ch.
Hotel des Balances – A edi-
ficação, do século 12, já foi mercado
municipal, cassino e até presídio.
Em 1836, tornou-se um prestigiado
hotel. Diárias a partir de 220 francos
suíços (€ 194). http://www.balances.ch.ENGELBERG
Hotel Schweizerhof – Os
quartos são espaçosos, com flores
na janela e muitos armários. Diá-
rias a partir de 197 francos suíços
(€ 173) por casal, com café da manhã.
http://www.schweizerhof-engelberg.ch.
Hotel Edelweiss – O hotel tem
quartos com vista maravilhosa para o
Monte Titlis. Está a 400 metros do
teleférico e oferece transfer gratuito
para a estação de trem de Engel-
berg. A partir de 160 francos suíços
(€ 141). http://www.edelweissengelberg.ch.LUGANO
Lugano Dante – É um dos
três estrelas mais acolhedores da
cidade, com wi-fi grátis, café da
manhã farto, refrigerantes de corte-
sia no frigobar e muita gentileza no
ar. Diárias a partir de 251 francos
suíços (€ 221). http://www.hotel-lugano
dante.com.MILÃO
Starhotels Rosa Grand –
Este hotel luxuoso não poderia ser
mais bem localizado: fica grudado ao
Duomo. Os 330 quartos são espaço-
sos e confortáveis. Diárias a partir de
€ 304. http://www.starhotels.com.
King Milano – Opção elegante
e ao mesmo tempo econômica para se
hospedar na região central. Fica a só
dez minutos a pé do Duomo. A partir
de € 41. http://www.hotelkingmilano.com.BOLONHA
I Portici Hotel – Da Estação
Central, são só 5 minutos de cami-
nhada para chegar ao sofisticado hotel.
Está no centro histórico, na Via Inidi-
pendenza, a rua do buchicho. O res-
taurante ganhou uma estrela no Guia
Michelin em 2013. Diárias desde €MÓDENA
La Scarpa del Duca – É bem
localizado, a 300 metros da praça prin-
cipal. Os quartos são superespaçosos
e com móveis novos. A diária sai a par-
tir de € 70. http://www.lascarpadelduca.it.PARMA
Mercure Parma Stendhal – O
custo-benefício é excelente. Ocupa um
grande prédio histórico, no coração
do centro antigo e a cinco minutos a
pé do lindo parque San Paolo. Diária
a partir de € 124.VERONA
Residenza Elisabetta – Os
quartos são acolhedores, com deco-
ração clara e clean. A só 500 metros da
Arena. Diárias a partir de € 89.PROGRAME SUA VIAGEM
*Preço para duas pessoas em acomodação duplaMais destinos da Europa estão em outras
edições da Viaje Mais. Compre direto
na Editora Europa, o frete é grátis