relacionados con la salud en encuestas, certificados de defunción y otras fuentes de datos sobre
mortalidad.
e. La capacitación de quien emite el certificado en particular, la capacitación con respecto a los
métodos correctos para llenar los certificados de defunción y codificar las defunciones usando
las directrices de la CIE.
f. Los riesgos competitivos según la estructura etaria y las causas más frecuentes de muerte en
edades más tempranas, algunas causas de defunción pueden quedar ocultas (lo que reduce la
probabilidad de su observación) debido a lo que puede denominarse “riesgos competitivos de
mortalidad” 7 (6). Por ejemplo, una población con mortalidad alta por accidentes de tránsito en
hombres jóvenes tendrá una menor probabilidad de observar eventos tardíos de mortalidad,
como defunciones por cáncer de próstata. Examinar las tasas específicas por edad y sexo puede
ayudar a comprender mejor los riesgos asociados a la mortalidad en esa población sin el efecto
de los riesgos competitivos.En la Tabla 2 en la página 25 se presentan tres categorías de indicadores de mortalidad por causa básica
de muerte (capítulos de la CIE-10): basados en números absolutos de defunciones y en números relativos
(mortalidad proporcional por 100 defunciones y tasa de mortalidad por 10 000 habitantes).
Algunos ejemplos de indicadores de mortalidad se encuentran a continuación.
TASA DE MORTALIDAD INFANTIL
7 Un riesgo competitivo es un resultado alternativo que tiene una importancia clínica igual o mayor que el resultado primario y que modifica
la probabilidad del resultado de interés (6).
- Método de cálculo: Número de defunciones en menores de 1 año de edad (por 1000), dividido
por el número de nacidos vivos en la población en el año de interés. - Fuentes comunes: Los datos para el numerador de este indicador normalmente provienen de los
sistemas nacionales de mortalidad y los sistemas de registro de estadísticas vitales, mientras
que los datos del denominador provienen de los sistemas nacionales de nacidos vivos y los
registros de estadísticas vitales. - Ejemplos de interpretación: Este indicador estima el riesgo que tienen los bebés nacidos vivos
de morir antes de completar un año de vida. El análisis de esta estimación en el tiempo y en
relación con diferentes causas y subgrupos etarios (neonatal, neonatal precoz, neonatal tardío,
postneonatal) permite monitorear la magnitud de este indicador y tener evidencia preliminar
de la efectividad de las políticas, los programas y las intervenciones que tienen como objetivo
prevenir las defunciones infantiles.