Expressing additional information
143
2 Rewrite each of the following sentences, adding the expression in parentheses.
Translate your sentences into English.
a. 䘏ᵢᆍޮ䘷㔏֖ȾᡇᴿжᵢȾ䘎
䙏ᵢᆍޮ䘷㎜֖ȾᡇᴿжᵢȾ䚺
Zhè bgn zìdifn sòngggi nh. Wi yiu ycbgn. (hái)
b. ֖ᴿӶѾӁ㾷䇿ᡇ੍ϋ䘎
֖ᴿ⭐哳Ӂ㾷䁪ᡇఄϋ䚺
Nh yiu shénme shìqing yào gàosu wi ma? (hái)
c. ሯу䎭Ⱦᡇу៸֖ⲺᝅᙓȾ䘎
ቃу䎭Ⱦᡇу៸֖ⲺᝅᙓȾ䚺
Duìbuqh. Wi bù ding nh de yìsi. (hái)
d. ֖ᴿཐቇ䫧ϋ䘎
֖ᴿཐቇ䥘ϋ䚺
Nh yiu dudshao qián? (hái)
e. ᆜѣᮽᴿᝅᙓθਥԛᢴࡦླⲺᐛ֒ȾуռĊᒬъ
ᆮѣᮽᴿᝅᙓθਥԛᢴࡦླⲺᐛ֒ȾуռĊᒭъ
Xué Zhdngwén yiu yìsi, kgyh zhfodào hfo de gdngzuò.
(bùdàn... bìngqig)
f. θᡇԢ䜳⅘ਹѣള侣Ⱦ䲚ҼĊԛཌ
θᡇه䜳↗ਹѣു伥Ⱦ䲚ҼĊԛཌ
Mèimei, wimen ddu xhhuan chc Zhdngguó fàn. (chúle... yhwài)
g. 䛙Ѡ侼ᒨ߶ᇒȾ৾Ċ৾ [߶ᒨ/Ҵ␞ clean]
䛙ف佞Ҵ␞ᇒȾ৾Ċ৾ [ᇒ cheap]
Nàge lkgufn ganjìng piányi. (yòu... yòu)
h. ྾྾р⨣θᗍ➝亴ᆟᆆȾуռĊ㙂ъ [р⨣ go to work]
ჳჳр⨣θᗍ➝亝ᆟᆆȾуռĊ㙂ъ [➝亴 take care of]
Mama shàng ban, dgi zhàogù háizi. (bùdàn... érqig)
➪^40
3 儎㮴 Gao Lgi has asked one of her professors to write her a letter of
recommendation. Here are the professor’s notes. Use them to write the letter
in Mandarin. Incorporate the parenthesized expressions in each line.
a. smart and hardworking [৾ yòu]
b. very reliable [ᒭъ bìngqig]
c. prepares course work carefully, does well on tests [ࣕ䈴/ࣕ䃨 gdngkè
course work, ༽/ۏⓌ zhjnbèi prepare, Ԋ㓼/Ԋ14点 zhxì carefully]
[уռ bùdàn... 㙂ъ érqig]
d. active in student organizations [ᆜ⭕㓺㓽/ᆮ⭕㍺㒊 xuéshbng zjzhc
student organizations, 〥ᶷ࠼ᆆ/ゃᾫ࠼ᆆ jcjí fbnzi activist] [䘎/䚺 hái]