Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook (2nd Edition)

Specifiers and demonstratives

19

George: ⿱ (^) (f)____ ᖾ䘇θਠ㾷ॷ࠼䫕θ⧦൞ቧৱ੝έ
䴘 (^) (f)____ ᖾ䘇θਠ㾷ॷ࠼䩎θ⨴൞ቧৱ੝έ
Lí (^) (f)____ hgn jìn, zhh yào shí fbn zhdng, xiànzài jiù qù ba!
It’s very near here, only 10 minutes away. Let’s go now!
Kevin: ླȾр⅗ᡇৱⵁⲺ (^) (g)____ ѠᡵᆆའቅҼθᑂᵑ (^) (h)____ ѠᡵᆆཕཝȾ
ླȾр⅗ᡇৱⵁⲺ (^) (g)____ فᡵᆆའቅҼθᑂᵑ (^) (h)____ فᡵᆆབཝȾ
Hfo. Shàngcì wi qù kàn de (^) (g)____ gè fángzi tài xifo le, xcwàng
(h)____ gè fángzi gòu dà.
Okay. The house I went to look at last time was too small. I hope this
house is big enough.
George: 䛙ᡇԢ䎦੝Ⱦ
䛙ᡇه䎦੝Ⱦ
Nà wimen ziu ba.
Well then, let’s go.
Kevin: ᅀжсθᡇᙄѾᢴуࡦᡇⲺᢁᵰθ஀θᡇਥ㜳ᣀᢁᵰᘎ൞ᡇྩᵁਁ
(i)____ ҼθᡇԢݾৱᤵȾ
ᅀжсθᡇᙄ哲ᢴуࡦᡇⲺᢁₕθ஀θᡇਥ㜳ᣀᢁₕᘎ൞ᡇྩᵁਁ
(i)____ ҼθᡇݾهৱᤵȾ
Dgng ycxià, wi zgnme zhfobudào wi de shiujc, a, wi kgnéng bf
shiujc wàng zài wi nn péngyou (^) (i)____ le, wimen xian qù ná.
Wait a minute. How come I can’t find my cell phone? I may have
forgotten it at my girlfriend’s place. First, let’s go and get it.
George: ਥᱥԄ (^) (j)____ ৱⵁᡵᆆ∊䖹ᯯ׵θࡡᤵᢁᵰҼȾ
ਥᱥᗔ (^) (j)____ ৱⵁᡵᆆ∊䔹ᯯ׵θ࡛ᤵᢁₕҼȾ
Kgshì cóng (^) (j)____ qù kàn fángzi bhjiào fangbiàn, bié ná shiujc le.
But it’s more convenient to go look at the house from here. Don’t
take your cell phone.
(George sees a cell phone across the room next to the TV.)
֖䃠֖Ⲻᢁₕу㿁Ҽθ䛙θ䴱㿌᯷䛀Ⲻ (^) (k)____ فᢁₕᱥ䃦Ⲻϋ
֖䈪֖Ⲻᢁᵰу㿷Ҽθ䛙θ⭫㿼᯷䗯Ⲻ (^) (k)____ Ѡᢁᵰᱥ䈷Ⲻϋ
Nh shud nh de shiujc bùjiàn le, nf, diànshì pángbian de (^) (k)____
gè shiujc shì shéi de?
You say your cell phone is lost. Then, whose cell phone is next to the
television?
Kevin: (l)____ ѠϋொθའླҼθ(m)____ ᱥᡇⲺᢁᵰέᡇԢ䎦੝Ⱦ
(l)____ فϋொθའླҼθ(m)____ ᱥᡇⲺᢁₕέᡇه䎦੝Ⱦ
(l)____ gè? O, tài hfo le,^ (m)____ shì wi de shiujc! Wimen
ziu ba.
Which one? Oh, great, that’s my cell phone! Let’s go.
➪^7