STRUCTURES
70
subject verb object
f. Ӱᇬ ⻦අҼ ԌⲺ㠠㺂䖜
⻦༔Ҽ ԌⲺ㠠㺂䔀
Rénjia pènghuài le ta de zìxíngchb.
Someone hit and destroyed his bike.
g. ԌⲺᮏ㓹 傸Ҽ Ԍ
ԌⲺᮏ㐪 倗Ҽ
Ta de jiàoliàn mà le ta.
His coach scolded him.
h. ⥡ ᫋Ҽ ԌⲺ㺙ᵃ
䋉
Maoscpò le ta de ycfu.
The cat tore his clothing.
➪ 21.1
2 Express the situations in (1) in complete Mandarin sentences using ᣀ bt.
Example:subject verb object
ᆟᆆ ਹᇂҼ 侲ᒨ/伻Ҵ
Háizi chqwán le bvnggon.
The children ate up the cookies.
→
ᆟᆆᣀ侲ᒨ䜳ਹᇂҼȾ
ᆟᆆᣀ伻Ҵ䜳ਹᇂҼȾ
Háizi bt bvnggon dru chqwán le.
➪ 20.1, 57.2.1
3 Four friends got together at the end of the day and compared their
misfortunes. Translate what they said in Mandarin using 㻡/bèi.
Example: My car was stolen. ᡇⲺ䖜㻡ڭ䎦ҼȾ
ᡇⲺ䔀㻡ڭ䎦ҼȾ
Ww de chp bèi tru zwu le.
a. I got laid off. [䀙䳽 jiggù lay off from work]
b. My house was on fire.
c. My window was broken.
d. I was robbed on the way here. [ᣘ/ᩬ qifng rob]
➪ 21.3