exPreSSiNG kNoWledGe, adViCe, aNd oPiNioNS
54.2
Conversation 2
Q: 你想这个周末我们去哪儿好？
你想這個週末我們去哪兒好？
Nǐ xiǎng zhège zhōumò wǒmen qù nǎr hǎo?
Where do you think we should go this weekend?A: 你想去哪儿我们就去哪儿吧，我没意见。
你想去哪兒我們就去哪兒吧，我沒意見。
Nǐ xiǎng qù nǎr wǒmen jiù qù nǎr ba, wǒ méi yìjiàn.
We will go wherever you think we should go. I don’t have an opinion.Conversation 3
Q: 姐姐，你说我跟谁出去玩儿好？
姐姐，你說我跟誰出去玩兒好？
Jiějie, nǐ shuō wǒ gēn shéi chūqu wár hǎo?
Older sister, who do you think I should go out with?A: 你想跟谁玩儿就跟谁玩儿。不必问我。
你想跟誰玩兒就跟誰玩兒。不必問我。
Nǐ xiǎng gēn shéi wár jiù gēn shéi wár. Bù bì wèn wǒ.
Go out with whomever you want. You don’t have to ask me.