Coup de Pouce - (05)May 2020

(Comicgek) #1

LA CÔTE EST AMÉRICAINE


hors des sentiers battus


OÙ MANGER: À la Portsmouth Brewery.
L’ambiance de cette microbrasserie est
sympathique, les bières brassées sur
place sont bonnes et le menu est varié.
OÙ DORMIR: À The Hotel Portsmouth.
À distance de marche des restaurants,
cet hôtel de 32 chambres, installé dans
une maison centenaire, est décoré avec
goût et le service est hors pair.

Portsmouth


À moins de cinq heures de route de Montréal, cette cité por-
tuaire au charme historique nous transporte dans le temps.
Encore aujourd’hui, de nombreuses maisons de style geor-
gien, très bien préservées, témoignent du passé de
Portsmouth, ville du New Hampshire fondée par des navi-
gateurs anglais en 1623. Certaines peuvent être visitées.
Autour de l’agréable Market Square, centre névralgique
de Portsmouth, les rues encadrées de bâtiments de briques
rouges et offrant des vues sur le port promettent de belles
découvertes. Microbrasserie, restaurants, cafés, boutiques
de souvenirs, salle de spectacle et librairies en font partie.
Entre Ogunquit et Hampton, Portsmouth, bien qu’elle
présente tous les avantages de la ville, se trouve aussi à
quelques minutes des plages. Le meilleur des deux mondes!

BIEN SÛR, IL Y A LES CLASSIQUES OLD ORCHARD,
OGUNQUIT ET HAMPTON BEACH, MAIS D’AUTRES
LIEUX, UN PEU MOINS TOURISTIQUES CEUX-LÀ,
VALENT AUSSI LE DÉTOUR DANS CE COIN DE
PAYS. EN VOICI QUATRE, SITUÉS À QUELQUES
HEURES DE ROUTE DE MONTRÉAL. Par Véronique Leduc

1


Portsmouth

Le phare de Portland

50 |


MAI 2020

Ma vie | ESCAPADE |


0

Free download pdf