50
Közjáték néhány hangra
A NÉP HANGJA: Le vele! Takarodj! Vágd pofán! Csak a tökit!
Kötelet a Gyilkosnak!
KOMMUNIZMUS: Ne tessék hozzám érni, mert szétesek.
KAPITALIZMUS: Vagy úgy. Oppardon!
A NÉP HANGJA: Hallottátok, emberek? Kapjátok el a szemétládát!
KAPITALIZMUS: Halt! Stop!
A NÉP HANGJA: Mi? Mit ugat ez itten?
KAPITALIZMUS: Zurück! En arrière! Don't dare to touch him!
KOMMUNIZMUS: Na végre.
A NÉP HANGJA: Valami nem stimmol.
A NÉP TANÁCSADÓI: Az uraknak igazuk van, csak külföldiül
mondják. Nem látod, nép, hogy mindjárt szétesik? Hisz ő maga
mondja.
A NÉP HANGJA: Akkor segítsünk nekije!
A NÉP TANÁCSADÓI: (félre) Minő bárdolatlanság! (Hangosan)
Nem olyan egyszerű dolog ez, fiúk.
KOMMUNIZMUS: No hát erről van itten szó.
KAPITALIZMUS: Richtig und jawohl. (A Kommunizmushoz) Mivel
szolgálhatok?
KOMMUNIZMUS: Ha kapnék valami kis kölcsönt, biztos széjjelebb
esnék.
KAPITALIZMUS: Ohohó! Kérném szépen, mennyiről lenne szó?
KOMMUNIZMUS: Sokról.
A NÉP HANGJA: Hú! Dollárok! Huhú! Szép zöld dollárok! (Dúdol)
Itt jönnek a dollárok, hozzátok csak, hozzátok... Indulhat a seft...
hozzátok csak, hozzátok...
A NÉP TANÁCSADÓI: Most már látod, hogy csinálják a politikát,
nép? Te meg egyből bele a pofájába... Meg a micsodáját neki...
pfu... Minő bárdolatlanság.
A NÉP HANGJA: Lehet, hogy nekünk is csurran valami?
KOMMUNIZMUS: Hamm.
MIND: Lenyelte!
KOMMUNIZMUS: Még!
KAPITALIZMUS: Talán egy kicsit később...
KOMMUNIZMUS: Nem, nem! Most rögtön!