Cores e Aromas 255Árvore que pode atingir de 3 a 30 m de altura. Suas folhas são ovais e
apresentam margens variando entre inteira a crenada, com até 5 cm de
comprimento. Suas fl ores são pequenas, esverdeadas, sem odor, mas
com néctar atrativo a visitantes fl orais. O fruto é do tipo cápsula que
se abre em duas valvas quando maduro, exibindo coloração externa
avermelhada e até 3 sementes em uma polpa branca. Sua madeira é
rígida, comumente usada na confecção de cabos de ferramentas e
como lenha. Infusões da planta são utilizadas para lavagem intestinal e
limpeza de lesões na pele. Também é conhecido seu uso terapêutico no
tratamento de úlceras intestinais, diarreia, infl amações, tratamento de
câncer, como anti-infl amatório, anti-ulcerogênico, e efeitos neurolépticos
sobre o sistema nervoso central.Tree that can reach from 3 to 30 m tall.
Leaves are ovate with margins ranging from
entire to crenate, measuring up to 5 cm in
length. The fl owers are small, greenish,
odorless, but with attractive nectar to fl oral
visitors. The fruit is a capsule that splits into two valves when ripe, with a reddish
external color and contains up to 3 seeds involved in a white pulp. It has a hard
wood, commonly used in the manufacture of handles of tools and as fi rewood. Plant
infusions are used for intestinal washing and cleaning of skin lesions. It is also known
for its therapeutic use in the treatment of intestinal ulcers, diarrhea, infl ammation,
treatment of cancer, as anti-infl ammatory, anti-ulcerogenic and neuroleptic effects on
the central nervous system.Maytenus obtusifolia - árvore
Maytenus obtusifolia - tree
Foto: Graça Freire