O Tempo e a Restinga - Time and Restinga

(Vicente Mussi-Dias) #1
Cores e Aromas 297

Espécie herbáceo-arbustiva, terófi ta, que pode ser encontrada nas
praias arenosas e apesar de relativamente pequena, variando de 10 a
20 cm de altura, é visível em linhas de tufos estrelados que surgem
em intervalos, em função dos inúmeros estolões emitidos ao longo
de seu rizoma. Seu rizoma é longo, muito ramifi cado, enterrado na
areia. Apresentam folhas estriadas rígidas, com margens lisas, bainha
truncada, coriáceas, lâminas com nervura central, linear-lanceolada, que
se espalham ao redor de um talo terminando com uma ponta aguda.
A infl orescência geralmente terminal é formada por brácteas ovoides
de 2 a 2,5 mm de coloração esbranquiçada ao marrom avermelhado e
suas fl ores apresentam estames hipogínicos. O fruto é do tipo aquênio,
oblongo ou elipsoide, de coloração marrom e ápice agudo. As raízes
desta espécie são usadas, em infusão, como diurético e sudorífi co, no
tratamento da frequência de micção e doença de bexiga. A degustação
é picante. Também pode ser usada como aromatizante de cachaça.

Herbaceous-shrub species, therophyte, that
can be found on sandy beaches and, despite
of being relatively small, ranging from 10 to
20 cm, is visible in rows of starry tufts that
emerge at intervals, due to the numerous
stolons emitted along its rhizome. The
rhizome is long, very branched and buried
in the sand. Leaves are striate and rigid with smooth margins, truncated sheath,
coriaceous, blades with midrib, linear-lanceolate that spreads around a stem ending
in a sharp tip. The infl orescence, usually terminal, is formed by ovoid bracts from 2 to
2.5 mm long with whitish to reddish-brown color, fl owers with hypogynous stamens.
The fruit is an achene type, oblong or ellipsoid, brown color and acute apex. Roots of
this species are used in infusion as diuretic and diaphoretic, in the treatment of urinary
frequency and bladder disease. Root tasting is spicy. It can also be used as sugar
cane liquor fl avoring.

Remirea maritima - arbusto
Remirea maritima - shrub
Foto: Geisa Márcia

Free download pdf