PORTADASPASTASDURAS

(Brent) #1
Coast -71-

Hamacas. Foto: Archivo Publigerencia


poblados como Durán, Yaguachi, Chobo, Milagro, Naranjito, Bucay,
Cumandá, Ventura, Pistishí, Sibambe, Alausí, Tixán, etc.


Una de las tradiciones más atractivas, especialmente en Salitre, es
el Rodeo Montubio que es practicado desde tiempos ancestrales.
Hoy, como antaño, es un espectáculo de colorido y habilidad. El
montubio tiene que mostrar sus destrezas en la monta, doma y
caracoleo de chúcaros y briosos ejemplares vacunos y caballares.
No se pierda el Turismo de Hacienda. Ahí podrá usted dormir en
una casa de hacienda, asistir al ordeño tempranero o a bellas
cabalgatas; quizá pueda cosechar productos de huertos orgánicos
o participar de fascinantes faenas rurales como la elaboración
de humus, los recorridos por rutas ecológicas, la preparación de
confituras y licores, etc.


Guayas tiene una geografía única: es serrana en Bucay y oceánica
en Playas. Tiene ríos, mar, valles, costas y cordilleras. Aunque
tierra adentro es agrícola y pecuaria, también es comerciante,
agroindustrial y portuaria.


One of the most attractive traditions, especially in Salitre, is the Rodeo
Montubio (the word Montubio is used for the people of the rural parts
of the internal coast of Ecuador).Today, like yesterday, the Rodeo is a
colorful and skilled practice. The Montubio has to show skills in order
to ride and control the spirited horses and cattle. You must see the Ranc
Tourism. There you will be able to sleep in a ranch house, go early to milk
the cows or ride on horses; maybe you can even harvest products from
organic farms or participate in fascinating rural tasks, like preparing
humus, going across ecological routes, preparing jam, liquors, etc.

Guayas has a unique geography: it belongs to the Highlands in Bucay,
and it belongs to the Coast in Playas. It has rivers, seas, valleys, coasts
and mountain ranges. Although going deep inside the land it is an
agricultural and livestock zone, it is also commercial, industrial and
a port city.
Free download pdf