INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

b

Aleluia הָּיוּלְלהַ haleluyah halelu + Yah; Yah é a forma abreviada do nome

impronunciável (o tetragrama יְהוָֹ֔ה) do SENHOR,

normalmente pronunciado, nas leituras bíblicas,

simplesmente como “adonay”; portanto, haleluia, ou,

aleluia, significa: Louvai ao SENHOR; elogiai ~ ;

recomendai ~; glorificai ~; adorai ~.

aliança בְרִית berit pacto; aliança entre pessoas; tratado.

alma נֶפֶש nefesh alma; vida humana.

Almodá אַלְמוֹדָד „almodad não medido; nome de um descendente de Sem.

Alom Bacute בָכוּת ןוֹלּ֥אַ „alon

bacute

carvalho do pranto; local do túmulo de Débora, ama de

Rebeca, esposa de Isaque.

altar מִזְבֵחַ mizbeach altar; lugar de sacrifício.

Altíssimo עֶלְיָֽוֹן „elion muito alto; mais alto; um dos nomes do Deus

verdadeiro; governante; monarca; anjo; príncipe.

Alvá עַלְוָה „alvah mal; um dos príncipes de Edom.

Alvã עלְוָן „alvan alto; nome de um dos filhos de Lotã.

ama, amá אָמָה serva; escrava; concubina.

Amaleque עֲמָלֵק „amaleq habitante [de um] vale; nome de um dos filhos de

Timna, concubina de Elifaz, filho de Esaú.

amalequita עֲמָלֵקִי „amaleqi encapar; enrolar; encapar-se; estar coberto parcialmente

(lembra a maneira dos árabes mais radicais de se

cobrirem); descendentes de Amaleque, um neto de Esaú.

amar אָהַב „ahav amor; amar [alguém ou alguma coisa].

Aminadabe עַאִָֽׅינָדָב „aminadav meu parente é nobre; filho de Arão e pai de Naassom.

Amom עַאׅוֹן „amon tribal; povo habitante da Transjordânia descendente de

Ben-Ami, filho incestuoso de Ló com sua filha mais

nova.

amonita עַאׅוֹן „amon povo habitante da Transjordânia descendente de Ben-

Ami, filho incestuoso de Ló com sua filha mais nova.

amorreu אֱמֹרי „emori um falador; um dos povos ao oriente de Canaã, dalém do

rio Jordão.

Aná עֲנָה „anah resposta; nome do pai de Oolibama.

Anamim עֲנָמִים „anamim aflição das águas; uma tribo egípcia.

Aner עָנֵר „aner menino; rapaz; cidade levita ao oeste do Jordão.

Anrafel אַמְרָפֶל „amrafel falador das trevas; queda do falador; o rei de Sinear,

provavelmente Hamurabi – 2100 AC.

Arã, Aram אֲרָם „aram exaltado; nação Síria, ou, Arã; terra dos arameus; nome

do quinto filho de Sem.

Arã, Aran אֲרָן „aran alegre; nome de um dos filhos de Disã.

arameu אֲרַםִי „arami exaltado; cidadão da Síria.

Arão אַהֲרֹן „aharon alto; exaltado; nome de um dos filho de Esrom e pai de

Aminadabe.