280 Introduction to Human Nutrition
context sampling can be defi ned as the selection and
collection of items of food defi ned in number, size,
and nature to represent the food under consideration.
The objectives for sampling will, in the large part,
determine the type and nature of the sampling plan.
One of the major objectives of food sampling is to
provide representative mean values for individual
components in foods. The sampling process is
described in detail in Table 11.4.
Food sampling is a critical step in any food com-
position program. For any research project, personnel
and fi nancial resources are always limited. The selec-
tion, procurement, shipping, and storage of sample
units require a signifi cant portion of available
resources. Therefore, sampling must follow a specifi c
and detailed statement of the objectives and proce-
dures to ensure that the selection of units is suffi cient
in number and weight and representative of the foods
of interest. If sampling or sample preparation is done
incorrectly then all subsequent analyses are a waste of
time and money, as a mistake in sampling can only
be corrected by repurchasing and repreparing of a
new sample. Pilot studies, conducted by the
investigator(s) or published in the scientifi c literature,
can be used as the basis of sampling decisions for the
current study.
Table 11.2 Example of the international use of LanguaL
Facet Code English term French term Danish term Hungarian term
Product type A0178 Bread Pain Brød Kenyér
Food source B1418 Hard wheat Blé de force (Triticum
aestivum)
Hård hvede (Triticum
aestivum)
Kemény búza (Triticum
aestivum)
Part of plant or
animal
C0208 Seed or kernel, skin
removed, germ removed
(endosperm)
Graine ou grain sans
enveloppe et sans
germe
Frø eller kerne,
skaldele (pericarp/
caryopse) fjernet,
kim fjernet
(endosperm)
Szénhidrát vagy hasonló
vegyület
Physical state,
shape, or
form
E0105 Whole, shape achieved
by forming, thickness
1.5–7 cm
Entier façonné épais
de 1,5 à 7 cm
Hel, facon dannet
ved formning,
tykkelse 1.5–7 cm
Egész, formázott, 1.5–7 cm
közötti vastagság
Extent of heat
treatment
F0014 Fully heat treated Transformation
thermique
complète
Fuldt varmebehandlet Teljesen hókezelt
Cooking method G0005 Baked or roasted Cuit au four Bagt eller ovnstegt Sütött vagy piritott
Treatment
applied
H0256 Carbohydrate fermented Fermenté au niveau
des glucides
Kulhydratfermenteret Szénhidrátos fermentált
Preservation
method
J0003 No preservation method
used
Sans traitement de
conservation
Igen konservering Tartósitási eljárást nem
alkalmaztak
Packing medium K0003 No packing medium used Sans milieu de
conditionnement
Intet
pakningsmedium
anvendt
Csomagoló eszközt nem
alkalmaztak
Consumer group/
dietary use/
label claim
P0024 Human food, no age
specifi cation
Alimentation
humaine courante
Levnedamiddel uden
aldersspecifi kation
Emberi fogyasztásra szánt
élelmiszer,
kormeghatározás nélkül
Table 11.3 Major food groups that are utilized by the Food and
Agriculture Organization
Cereals and grain products
Starchy roots, tubers and fruits
Grain legumes and legume products
Nuts and seeds
Vegetables and vegetable products
Fruits
Sugars and syrups
Meat, poultry, and insects
Eggs
Fish and shellfi sh
Milk and milk products
Oils and fats
Beverages
Miscellaneous