المائدة 5 The Tableَعَ د ٩
َ
و
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
لعَمِ
َ
و
۟
وا
ُ
تِ نامَ ءَ
ٰ
حَلِ
ٰ
ۙ ٱ ل ص َّ
يمٌ عَظِ رٌجْ
َ
أ
َ
و
ٌ
ةرَفِ
ْ
غم م َّ
ُ
ه
َ
ل
9 Allah has promised those whobelieve and work righteousness:they will have forgiveness and agreat reward.١٠
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ُب ٱل
ٰ
حَصْ
َ
كَ أِئ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
ٓ
انَتِ
ٰ
ايَ
َٔ
ـ
ِ
ب
۟
واُب
َّ
ذ
َ
ك
َ
و
۟
وارُ
َ
ف
َ
ك
ي مِ جَ حِ
ْ
ٱ ل
10 As for those who disbelieve andreject Our revelations—these are theinmates of Hell.ا ١١
َ
هي ُّ
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
۟
وارُ
ُ
ك
ْ
ه ِ تَ مَعْنِ ٱذ
َّ
ٱلل
مْ
ُ
يَهدِيْ
َ
أمْ
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ط
ُ
س
ْ
ن يَب
َ
أمٌوْ
َ
قم َّ
َ
ه
ْ
ذ
ِ
إمْ
ُ
ك
ْ
ي
َ
عَل
َ
و ۖ مْ
ُ
عَنكمْ
ُ
يَهدِيْ
َ
أ
َّ
ف
َ
ك
َ
ف
۟
وا
ُ
ق
َّ
ٱت
َ
ه
َّ
ى ۚ ٱلل
َ
عَ ل
َ
هِ و
َّ
ٱلل
َ
ي
ْ
ل
َ
ف
ِ
ل
َّ
ك
َ
وتَ
َ
ون
ُ
نمِ
ْ
ؤمُ
ْ
ٱل
11 O you who believe! RememberAllah's blessings upon you; whencertain people intended to extendtheir hands against you, and Herestrained their hands from you. Soreverence Allah, and in Allah let thebelievers put their trust.١٢
َ
ذ
َ
خ
َ
أ
ْ
د
َ
ق
َ
لوَ
ُ
ه
َّ
ا ٱلل
َ
ن
ْ
بَعَث وَ
َ
يل
ِ
ء
ٓ
ٰ
رَ
ْ
س
ِ
إ
ٓ
ى
ِ
بَن
َ
ق
ٰ
َ
يث
ِ
م
ُ
م
ُ
ه
ْ
ن
ِ
م
ْ
ى
َ
ن
ْ
ٱث
َ
ال
َ
قا ۖ وَ
ً
يب
ِ
ق
َ
نرَ
َ
عَش
ُ
ه
َّ
ۖ مْ ٱلل
ُ
عَ كى مَ
ِّ
ن
ِ
إ
ُ
م
ُ
تمْ
َ
ق
َ
أ
ْ
ن
ِ
ئ
َ
ل
َ
وٰ ة
َ
لٱ ل ص َّ
ُ
م
ُ
ت
ْ
ي
َ
اتءَوَ
َ
وٰ ة
َ
ك
َّ
ٱ ل ز
ُ
م نتامَ ءَوَ
ُ
م
ُ
ت
ْ
ضرَ
ْ
ق
َ
أ وَ مْ
ُ
وه
ُ
م
ُ
ترْ
َّ
عَزى وَ
ِ
لسُ
ُ
ر
ِ
ب
َ
ه
َّ
ا ٱلل
ً
ضرْ
َ
ق
مْ
ُ
ك
َّ
ن
َ
ل
ِ
خ
ْ
د
ُ
َ
لأو َ مْ
ُ
ك
ِ
ا ت
َٔ
ـ
ِّ
ي
َ
س مْ
ُ
ع َ ن ك
َّ
نرَ
ِّ
ف
َ
ك
ُ
َّ
ا لأ
ً
ن
َ
حَ س
ا
َ
ه
ِ
ت
ْ
ح
َ
ن ت
ِ
ى م
ِ
ر
ْ
ج
َ
تٍ ت
ٰ
َّ
جَ ن
ُ
ر
ٰ
َ
ه
ْ
ن
َ
ْ
ۚ ٱلأ
َ
د
ْ
بَعرَ
َ
ف
َ
ن كمَ
َ
ف
ءَ
ٓ
اوَ
َ
س
َّ
ل
َ
ض
ْ
د
َ
ق
َ
ف مْ
ُ
ن ككَ مِ ِل
ٰ
َ
ذ
ِ
يل
ِ
ب
َّ
ٱلس
12 Allah received a pledge from theChildren of Israel, and We raisedamong them twelve chiefs. Allahsaid, “I am with you; if you performthe prayer, and pay the alms, andbelieve in My messengers andsupport them, and lend Allah a loanof righteousness; I will remit yoursins, and admit you into Gardensbeneath which rivers flow. Butwhoever among you disbelievesafterwards has strayed from the rightway.”١٣
ْ
م
ُ
وبَه
ُ
ل
ُ
ا ق
َ
ن
ْ
جَ عَ ل وَ
ْ
م
ُ
ه
ٰ
َّ
عَ ن
َ
ل
ْ
م
ُ
ه
َ
ق
ٰ
َ
يث
ِّ
م م
ِ
ه
ِ
ض
ْ
ق
َ
ا نمَ
ِ
ب
َ
ف
َ
و ن
ُ
ف
ِّ
حَ ر
ُ
ي ۖ
ً
ة
َ
ي
ِ
س
ٰ
َ
مَ ق
ِ
ل
َ
ك
ْ
ٱل
ِ
ه
ِ
ع
ِ
اضوَ
َّ
ۙ ۦ عَ ن م
۟
و اسُ
َ
نو َ
ا
َّ
م
ِّ
ا م
ًّ
حَ ظ
ِ
ه
ِ
ب
۟
وا
ُ
ر
ِّ
ك
ُ
ۚ ۦ ذ
ٰ
ى
َ
عَل
ُ
ع
ِ
ل
َّ
ط
َ
ت
ُ
ال
َ
ز
َ
ت
َ
لا وَ
َ
ف ۖ
ْ
م
ُ
ه
ْ
ن
ِّ
م
ً
يلا
ِ
ل
َ
ق
َّ
لا
ِ
إ
ْ
م
ُ
ه
ْ
ن
ِّ
ةٍ م
َ
ن
ِ
ئ
ٓ
ا
َ
خ
ُ
ف
ْ
ٱع
ْ
م
ُ
ه
ْ
عَ ن
حْ وَ
َ
ف
ْ
ۚ ٱص
َّ
ن
ِ
إ
َ
ه
َّ
ب ُّ ٱلل
ِ
ح
ُ
ي
َ
ين
ِ
ن
ِ
س
ْ
ح
ُ
م
ْ
ٱل
13 Because of their breaking theirpledge, We cursed them, and madetheir hearts hard. They twist thewords out of their context, and theydisregarded some of what they werereminded of. You will always witnessdeceit from them, except for a few ofthem. But pardon them, andoverlook. Allah loves the doers ofgood.١٤
َ
نمِوَ
َ
ينذِ
َّ
مْ ٱل
ُ
ه
َ
ق
ٰ
َ
يثا مِ
َ
ن
ْ
ذ
َ
خ
َ
أٓ
ٰ
ىرَ
ٰ
صَ
َ
ا ن
َّ
ن
ِ
إ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ال
َ
ق
هِ
ِ
ب
۟
وا
ُ
ر
ِّ
ك
ُ
ا ذم َّ
ِّ
ا م
ًّ
حَ ظ
۟
واسُ
َ
ن
َ
ۦ ف
ُ
م
ُ
ه
َ
ن
ْ
ا ب َ ي
َ
نيْ رَ
ْ
غ
َ
أ
َ
ف
14 And from those who say, “We areChristians,” We received theirpledge, but they neglected some ofwhat they were reminded of. So Weprovoked enmity and hatred among