Quran in English

التوبة 9 Repentance

10 Jonah يونس .................................................................

هِ ١٢٨

ْ

ي

َ

عَل

ٌ

يز

ِ

عَزمْ

ُ

كسِ

ُ

نف

َ

أ

ْ

ن

ِّ

م

ٌ

ول

ُ

س رَ مْ

ُ

كءَ

ٓ

جَ ا

ْ

د

َ

ق

َ

ل

ِ

م ب

ُ

ك

ْ

ي

َ

عَ ليصٌ

ِ

حَ رمْ

ُّ

تا عَ نِ مَ

َ

ينِنمِ

ْ

ؤمُ

ْ

ٱل

ٌ

وفءُرَ

يمٌ حِ ر َّ

128 There has come to you a

messenger from among yourselves,

concerned over your suffering,

anxious over you. Towards the

believers, he is compassionate and

merciful.

١٢٩

َ

ى

ِ

بحَ س ْ

ْ

ل

ُ

ق

َ

ف

۟

اوْ

َّ

لوَ

َ

ن ت

ِ

إ

َ

ف

ُ

ه

َّ

ۖ وَ ٱلل

ُ

ه

َّ

لا

ِ

إ

َ

ه

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َ

لا

ب ُّ رَ وَ

ُ

هو ۖ َ

ُ

ت

ْ

ل

َّ

كوَ

َ

ت

ِ

ه

ْ

ي

َ

شِ عَ ل

ْ

عَ ر

ْ

ي مِ ٱل

ِ

عَ ظ

ْ

ٱ ل

129 If they turn away, say, “Allah is

enough for me; there is no god

except He; in Him I have put my

trust; He is the Lord of the Sublime

Throne.”

ِمسْ

ِ

ب

ِ

ه

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

مَ

ْ

ح

َّ

ي مِ ٱلر

ِ

ح

َّ

ٱ ل ر

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

١

ُ

ت

ٰ

ايَكَ ءَ

ْ

لر ۚ تِ

ٓ

ال

ِ

ب

ٰ

تَكِ

ْ

ي مِ حَ كِ ٱل

ْ

ٱ ل

1 Alif, Lam, Ra. These are the

Verses of the Wise Book.

مْ ٢

ُ

هْن

ِّ

م

ٍ

لجُ

َ

ر

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ٓ

اَن

ْ

حَ ي

ْ

و

َ

أ

ْ

ن

َ

ا أ

ً

عَجَ ب

ِ

اسلن َّ ِ ل

َ

ان

َ

ك

َ

أ

ِ

رنذِ

َ

أ

ْ

ن

َ

أ

َ

اسٱلن َّ

ِ

ر

ِّ

بَش

َ

و

َ

ينذِ

َّ

مْ ٱل

ُ

ه

َ

ل

َّ

ن

َ

أ

۟

ا

ٓ

ونُ

َ

ام

َ

ء

َ

ال

َ

ق ۗ مْ

ِ

ه

ِّ

ب

َ

رندَ عِ

ٍ

قدْ صِ

َ

مدَ

َ

ق

َ

ونرُفِ

ٰ

َ

ك

ْ

ا ٱل

َ

ذ

ٰ

هَ

َّ

ن

ِ

إ

ٌ

ين

ِ

ب م ُّ رٌحِ ٰ

َ

س

َ

ل

2 Is it a wonder to the people that We

inspired a man from among them:

“Warn mankind, and give good news

to those who believe that they are on

a sound footing with their Lord”? The

disbelievers said, “This is a manifest

sorcerer.”

مُ ٣

ُ

ك َّب رَ

َّ

ن

ِ

إ

ُ

ه

َّ

ىذِ ٱلل

َّ

ٱل

َ

ق

َ

ل

َ

تِ خ

ٰ

وَ

ٰ

مَ

َّ

وَ ٱلس

َ

ضرْ

َ

ْ

ٱلأ

م َّ

ُ

ثامٍ ي َّ

َ

أةِ

َّ

تى سِ فِ

ٰ

ى

َ

وتَ

ْ

ى ٱس

َ

شِ عَ رْ ع َ ل

ْ

رُ ۖ ٱل

ِّ

ب

َ

د يُ

رَمْ

َ

ْ

هِنِ ۖ ٱلأ

ْ

ذ

ِ

إدِ بَعْ نۢ مِ

َّ

لا

ِ

إ

ٍ

يعفِ

َ

مُ ۚ ۦ ن شا مِ مَ

ُ

كِل

ٰ

َ

ذ

ُ

ه

َّ

ٱلل

َ

فمْ

ُ

ك ُّبرَ

ُ

وه

ُ

د

ُ

ۚ بٱعْ

َ

ونرُ

َّ

ك

َ

ذ

َ

ت

َ

لا

َ

ف

َ

أ

3 Your Lord is Allah, who created the

heavens and the earth in six days,

then settled over the Throne,

governing all things. There is no

intercessor except after His

permission. Such is Allah, your

Lord—so serve Him. Will you not

reflect?

٤

َ

دعْا ۖ وَ يعً جَ مِ مْ

ُ

ك

ُ

ع

ِ

جرْ مَ هِ

ْ

ي

َ

ل

ِ

هِ إ

َّ

ٱلل

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ ۚ ا

ًّ

ۥ حَ ق

يَ

۟

ا

ُ

ؤ

َ

د

ْ

ب

َ

ق

ْ

ل

َ

خ

ْ

ٱل

ُ

ه

ُ

يدعِ

ُ

يم َّ

ُ

ۥ ث

َ

ى

ِ

زجْ

َ

يِل

َ

ينذِ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

نامَ ءَ

۟

وا

ُ

تِ لعَ مِ وَ

ٰ

حَلِ

ٰ

ٱ ل ص َّ

ِ

طِ ب

ْ

سقِ

ْ

وَ ۚ ٱل

َ

ينذِ

َّ

ٱل

ُ

ه

َ

ل

۟

وارُ

َ

ف

َ

مْ ك

ا

َ

ا كمَ

ِ

ب

ۢ

يمٌ ِل

َ

ابٌ أ

َ

عَذ وَ يمٍ حَ مِ

ْ

ن

ِّ

ابٌ مرَ

َ

ش

۟

وا

ُ

ن

َ

ونرُ

ُ

ف

ْ

يَ ك

4 To Him is your return, altogether.

The promise of Allah is true. He

originates creation, and then He

repeats it, to reward those who

believe and do good deeds with

equity. As for those who disbelieve,

for them is a drink of boiling water,