الشعراء 26 The Poets
١٢
ِ
ونُب
ِّ
ذ
َ
كن يُ
َ
أ
ُ
اف
َ
خ
َ
أ
ٓ
ى
ِّ
ن
ِ
إ
ِّ
ب رَ
َ
ال
َ
ق
12 He said, “My Lord, I fear they will
reject me.
١٣
ْ
ل
ِ
سرْ
َ
أ
َ
ى ف
ِ
ان
َ
س
ِ
ل
ُ
ق
ِ
ل
َ
يَ نط
َ
لاى وَ
ِ
ر
ْ
د صَ
ُ
يق
ِ
يَ ضوَ
َ
ون
ُ
ر
ٰ
َ
ه
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ
13 And I become stressed, and my
tongue is not fluent, so send Aaron
too.
١٤
ِ
ون
ُ
ل
ُ
ت
ْ
ن يَق
َ
أ
ُ
اف
َ
خ
َ
أ
َ
بٌ ف
ۢ
ن
َ
ذ
َّ
ى
َ
عَلمْ
ُ
ه
َ
لوَ
14 And they have a charge against
me, so I fear they will kill me.”
١٥
َ
ف ۖ
َّ
لا
َ
ك
َ
ال
َ
ا ق
َ
ب
َ
ه
ْ
ٱذ
َ
ونعُمِتَ
ْ
سم م ُّ
ُ
عَ كا مَ
َّ
ن
ِ
إ ۖ
ٓ
اَنِت
ٰ
ايَ
َٔ
ـ
ِ
ب
15 He said, “No. Go, both of you, with
Our proofs. We will be with you,
listening.
١٦
ِّ
ب رَ
ُ
ولسُا رَ
َّ
ن
ِ
إ
ٓ
َ
ولا
ُ
ق
َ
ف
َ
نعَوْ رْ
ِ
ا ف
َ
ي
ِ
ت
ْ
أ
َ
ي ف
ِ
م
َ
ل
ٰ
ع َ
ْ
ٱ ل
َ
ن
16 Go to Pharaoh, and say, ‘We are
the Messengers of the Lord of the
Worlds.
١٧
َ
يلءِ
ٓ
ٰ
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
ٓ
ىِا بَنعَنَ
َ
م
ْ
لسِرْ
َ
أ
ْ
ن
َ
أ
17 Let the Children of Israel go with
us.'“
١٨
ْ
نا مِ ينَ فِ تَ
ْ
ث
ِ
ب
َ
لا وَ
ً
يدِلا وَ ينَ كَ فِ
ِّ
برَ
ُ
نمْ
َ
ل
َ
أ
َ
ال
َ
ق
َ
يننِكَ سِ
ِ
رمُ
ُ
ع
18 He said, “Did we not raise you
among us as a child, and you stayed
among us for many of your years?
َك ١٩
َ
ت
َ
لعْ
َ
ف تَ
ْ
عَ ل
َ
ىتِ فوَ
َّ
ٱل
َ
ن مِ نتَ
َ
أ وَ تَ
ْ
عَ ل
َ
ف
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
ك
ْ
ٱل
19 And you committed that deed you
committed, and you were
ungrateful.”
٢٠
َ
ن مِ
۠
ا
َ
ن
َ
أا وَ
ً
ذ
ِ
إ
ٓ
ا
َ
ه
ُ
ت
ْ
عَل
َ
ف
َ
ال
َ
ق
َ
ين
ِّ
ل
ٓ
ا
َّ
ٱلض
20 He said, “I did it then, when I was
of those astray.
م َّ ٢١
َ
لمْ
ُ
نك مِ
ُ
ترْرَ
َ
ف
َ
ى ف
ِّ
بى رَ ِ ل
َ
بهَ
َ
و
َ
فمْ
ُ
ك
ُ
ت
ْ
فا خِ
َ
نى مِ نِ
َ
جَ ع َ ل
َ
م ً ا و
ْ
كحُ
َ
ينلِ
َ
سرْمُ
ْ
ٱل
21 And I fled from you when I feared
you; but my Lord gave me wisdom,
and made me one of the
messengers.
٢٢
ٓ
ىِ بَن
َّ
دت
َّ
عَب
ْ
ن
َ
أ
َّ
ى
َ
ا عَلهَ ُّنمُ
َ
ت
ٌ
ةمَعِْكَ ن
ْ
لِت
َ
و
َ
يلءِ
ٓ
ٰ
رَ
ْ
س
ِ
إ
22 Is that the favor you taunt me with,
although you have enslaved the
Children of Israel?”
ب ُّ ا رَ مَ ٢٣
َ
و
ُ
نعَوْ رْ فِ
َ
ال
َ
ق
َ
ي نمِ
َ
ل
ٰ
ع َ
ْ
ٱ ل
23 Pharaoh said, “And what is the
Lord of the Worlds?”
ب ُّ رَ ٢٤
َ
ال
َ
ق
ِ
ت
ٰ
وَ
ٰ
مَ
َّ
وَ ٱلس
ِ
ضرْ
َ
ْ
ن ٱلأ
ِ
إ ۖ
ٓ
امَ
ُ
ه
َ
ن
ْ
ا بَيمَوَ
َ
ين
ِ
ن
ِ
وقم م ُّ
ُ
نت
ُ
ك
24 He said, “The Lord of the heavens
and the earth, and everything
between them, if you are aware.”
٢٥
ُ
ه
َ
لحَ و ْ
ْ
نمَ ِل
َ
ا ل
َ
ۥٓ ق
َ
ون
ُ
عمِ
َ
ت
ْ
س
َ
ت
َ
لا
َ
أ
25 He said to those around him, “Do
you not hear?”
مُ ٢٦
ُ
كئِ
ٓ
ابَا ءَ ب ُّ رَ
َ
ومْ
ُ
ك ُّب رَ
َ
ال
َ
ق
َ
ينِلو َّ
َ
ْ
ٱلأ
26 He said, “Your Lord and the Lord
of your ancestors of old.”