البقرة 2 The Heifer
َي مْ
ُ
ه
َ
قوْ
َ
ةِمَ ٰ مَوْ ف
َ
يقِ
ْ
ۗ ٱل
َ
و
ُ
ه
َّ
ءُ ٱلل
ٓ
ا
َ
ن يَ ش مَ
ُ
ق
ُ
زيَ رْ
ٍ
اب
َ
س حِ
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
ب
righteous will be above them on theDay of Resurrection. Allah providesto whomever He wills withoutmeasure.٢١٣
َ
ان
َ
ك
ُ
اس
َّ
ٱلن
َ
عَ ث
َ
ب
َ
ف
ً
ة
َ
دحِ
ٰ
وَ
ً
ةم َّ
ُ
أ
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
ۦن
ِّ
ي
ِ
ب
َّ
ٱلن
مُ
ُ
عَه مَ
َ
ل
َ
نز
َ
أ
َ
و
َ
ين
ِ
رنذِ مُ
َ
و
َ
ين
ِ
ر
ِّ
ش
َ
بمُ
َ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
ِ
ب
ِّ
حَ ق
ْ
ٱ ل
َ
ن
ْ
بَيمَ
ُ
كحْ
َ
ا يمَ فِ اسِ َّٱلن يِل
۟
و ا
ُ
ف
َ
لتَ
ْ
ا مَ ٱ خ
َ
و ۚ يهِ فِ
َ
ف
َ
لتَ
ْ
ٱخ
َّ
لا
ِ
إيهِ فِ
َ
ينذِ
َّ
ا مَ دِ بَعْ نۢ مِ ٱل
ُ
وه
ُ
وت
ُ
أ
ءَ
ٓ
مُ جَ ا
ُ
ه
ْ
تُ ت
ٰ
نَي ِّ
َ
ب
ْ
ى دَهَ ٱل
َ
ف ۖ مْ
ُ
هنَ
ْ
ا بَي
ۢ
ً
ي
ْ
بَغ
ُ
ه
َّ
ٱلل
َّ
ٱل
َ
ينذِ
ا مَِ ل
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
۟
وا
ُ
ف
َ
لتَ
ْ
ٱخ
َ
ن مِ يهِ فِ
ِّ
حَ ق
ْ
هِنِ ٱ ل
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ۗ ۦ ب
َ
و
ُ
ه
َّ
يمٍ قِتَ ٱلل
ْ
سطٍ م ُّ
ٰ
رَ صِ
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إءُ
ٓ
ا
َ
ن يَشى مَ دِ
ْ
يَه
213 Humanity used to be onecommunity; then Allah sent theprophets, bringing good news andgiving warnings. And He sent downwith them the Scripture, with thetruth, to judge between peopleregarding their differences. But nonediffered over it except those whowere given it—after the proofs hadcome to them—out of mutual envybetween them. Then Allah guidedthose who believed to the truth theyhad disputed, in accordance with Hiswill. Allah guides whom He wills to astraight path.٢١٤
َ
ن ت
َ
أ مْ
ُ
ت
ْ
بحَ س ِ مْ
َ
أ
۟
وا
ُ
ل
ُ
خدْ
َ
ةجَ ن َّ
ْ
م ٱ ل
ُ
كِت
ْ
ا يَ أم َّ
َ
ل
َ
و
ُ
ل
َ
ثم َّ
َ
ينذِ
َّ
مُ ٱل
ُ
هتْ
َّ
سم ۖ م َّ
ُ
كِل
ْ
ب
َ
ن ق مِ
۟
ا
ْ
و
َ
ل
َ
ءُ خ
ٓ
ا
َ
س
ْ
أ
َ
ب
ْ
ٱل
َ
ءُ و
ٓ
ار َّ
َّ
ٱلض
َ
و ل
ُ
ي َ ق
ٰ
ىحَ ت َّ
۟
و ا
ُ
ل
ِ
ز
ْ
ل
ُ
ز
َ
و
ُ
ول
ُ
سٱلر َّ
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
ُ
عَه
َ
م
۟
وانُ
َ
ام
َ
رُصْ ۥ ء
َ
ن
ٰ
ىتَ
َ
هِ م
َّ
ۗ ٱلل
َ
رصْ
َ
ن
َّ
ن
ِ
إ
ٓ
َ
لا
َ
هِ أ
َّ
ٱلل
ي بٌ
ِ
ر
َ
ق
214 Or do you expect to enterParadise before the example ofthose who came before you hadreached you? Adversity andhardship had afflicted them, andthey were so shaken up, that theMessenger and those who believedwith him said, “When is Allah’svictory?” Indeed, Allah’s victory isnear.٢١٥
ْ
ن
ِّ
م م
ُ
ت
ْ
ق
َ
نف
َ
أ
ٓ
ا مَ
ْ
ل
ُ
ق ۖ
َ
ون
ُ
ق
ِ
نف
ُ
ا ي
َ
اذكَ مَ
َ
ون
ُ
ل
َٔ
ـيَسْ
وَ
ِ
نيْ
َ
دِل
ٰ
وَ
ْ
للِ
َ
ف
ٍ
ر
ْ
ي
َ
خ
َ
ين
ِ
برَ
ْ
ق
َ
ْ
وَ ٱلأ
ٰ
ىمَ
ٰ
َ
ت
َ
ي
ْ
وَ ٱل
ٰ
َ
سمَ
ْ
ٱل
ِ
ينكِ
وَ
ِ
نْٱب
ِ
يل
ِ
ب
َّ
ۗ ٱلس
َّ
ن
ِ
إ
َ
ف
ٍ
ر
ْ
ي
َ
خ
ْ
ن مِ
۟
وا
ُ
عَ ل
ْ
ف
َ
ا تمَ وَ
َّ
ٱلل
َ
ه
هِ
ِ
عَ ۦ ب
ٌ
يمِل
215 They ask you what they shouldgive. Say, “Whatever charity yougive is for the parents, and therelatives, and the orphans, and thepoor, and the wayfarer. Whatevergood you do, Allah is aware of it.٢١٦
ُ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
عَ لبَ
ِ
ت
ُ
ك
ُ
ال
َ
ت
ِ
ق
ْ
ٱل
ُ
كوَ
ُ
هوَ
ٓ
ٰ
ى
َ
عَسو ۖ َ مْ
ُ
ك
َّ
ل
ٌ
هرْ
ن
َ
أ
ٓ
ٰ
ى
َ
عَ سو ۖ َ مْ
ُ
ك
َّ
ل
ٌ
ر
ْ
ي
َ
خوَ
ُ
ها وَ
ًٔ
ـ
ْ
ي
َ
ش
۟
وا
ُ
هرَ
ْ
ك
َ
ن ت
َ
أ
و ۗ َ مْ
ُ
ك
َّ
لر ٌّ
َ
شوَ
ُ
ها وَ
ًٔ
ـ
ْ
ي
َ
ش
۟
وا
ُّ
بحِ
ُ
ت
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
لامْ
ُ
نت
َ
أ وَ
ُ
م
َ
ليَعْ
َ
ون
ُ
م
َ
لعْ
َ
ت
216 Fighting is ordained for you, eventhough you dislike it. But it may bethat you dislike something while it isgood for you, and it may be that youlike something while it is bad for you.Allah knows, and you do not know.