Quran in English

ص 38 Saad

هِلِ ٥٨

ْ

ك

َ

ن ش مِ رُ

َ

اخءَ

َ

ۦٓ و

ٌ

ج

ٰ

َ

و

ْ

ز

َ

أ

58 And similar torments of diverse

kinds.

ۚ مْ ٥٩

ِ

ه

ِ

ا ب

ۢ

ً

حَ برْ مَ

َ

ۖ لامْ

ُ

عَك م َّ

ٌ

م

ِ

ح

َ

ت

ْ

ق م ُّ

ٌ

جوْ

َ

ا ف

َ

ذ

ٰ

َ

ه

۟

وا

ُ

ال صَ مْ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

ِ

ار

َّ

ٱلن

59 “This is a crowd rushing headlong

with you.” There is no welcome for

them. They will be scorched by the

Fire.

٦٠

ُ

وه

ُ

م

ُ

ت

ْ

م

َّ

د

َ

ق

ْ

م

ُ

نت

َ

أ ۖ

ْ

م

ُ

ك

ِ

ا ب

ۢ

ً

حَ ب

ْ

ر مَ

َ

لا

ْ

م

ُ

نت

َ

أ

ْ

بَل

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

َ

س

ْ

ئ

ِ

ب

َ

ا ۖ ف

َ

ن

َ

ل

ُ

اررَ

َ

ق

ْ

ٱل

60 They will say, “But it is you! There

is no welcome for you! It is you who

brought it upon us! What a miserable

end!”

ا ابً ٦١

َ

عَذ

ُ

هدْ

ِ

ز

َ

ا ف

َ

ذ

ٰ

ا هَ نَ

َ

ل

َ

مد َّ

َ

ن ق

َ

ا منَ َّب

َ

ر

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

ى ا فِ

ً

فعْضِ

ِ

ارٱلن َّ

61 They will say, “Our Lord, whoever

brought this upon us, give him

double torment in the Fire.”

٦٢

َ

ن

ِّ

م م

ُ

هد ُّعُ

َ

ا نن َّ

ُ

ك

ً

جَ الا

ِ

ر

ٰ

ى

َ

ر

َ

ن

َ

ا لاَن

َ

ا ل

َ

م

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

َ

و

ِ

ار

َ

ر

ْ

ش

َ

ْ

ٱلأ

62 And they will say, “What is it with

us that we do not see men we used

to count among the wicked?

مُ ٦٣

ُ

هْ عَ نتْ

َ

اغ

َ

زمْ

َ

ا أيًّ

ِ

ر

ْ

خ سِ مْ

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

ذ

َ

خ

َّ

ت

َ

رُ أ

ٰ

َ

صْب

َ

ْ

ٱلأ

63 Did we take them for mockery, or

have our eyes swerved from them?

٦٤

ِ

ل

ْ

ه

َ

أ

ُ

م

ُ

ا ص

َ

خ

َ

ت

ٌّ

حَ ق

َ

كَ لِل

ٰ

َ

ذ

َّ

ن

ِ

إ

ِ

ار

َّ

ٱلن

64 This is certainly true—the feuding

of the people of the Fire.

٦٥

َّ

لا

ِ

هٍ إ

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ْ

نا مِ مَ

َ

و ۖ رٌنذِ مُ

۠

ا

َ

ن

َ

أ

ٓ

امَ

َّ

ن

ِ

إ

ْ

ل

ُ

ق

ُ

ه

َّ

ٱلل

ُ

دحِ

ٰ

َ

و

ْ

ٱل

ارُ ه َّ

َ

ق

ْ

ٱل

65 Say, “I am only a warner, and

there is no god except Allah—the

One, the Conqueror.

٦٦

ُّ

تِ برَ

ٰ

َ

و

ٰ

مَ

َّ

ٱلس

َ

ضِ رْ و

َ

ْ

ا مَ ٱلأ

ُ

هَن

ْ

ا بَيمَ

َ

و

ُ

يز

ِ

عَ ز

ْ

ٱل

رُ

ٰ

َّ

ف

َ

غ

ْ

ٱل

66 The Lord of the heavens and the

earth, and everything between them;

the Mighty, the Forgiver.”

ي مٌ عَ ظ ِ ٦٧

۟

ا

ٌ

ؤ

َ

ب

َ

ن

َ

و

ُ

ه

ْ

ل

ُ

ق

67 Say, “It is a message of great

importance.

٦٨

َ

ون

ُ

ض

ِ

رعْ مُ

ُ

ه

ْ

عَ نمْ

ُ

نت

َ

أ

68 From which you are turning away.

٦٩

ِ

ب

ۭ

مٍ

ْ

ل عِ

ْ

ن مِ

َ

ىِ ل

َ

ان

َ

ِ ا كمَ

َ

لإمَ

ْ

ٱل

ٓ

ٰ

ى

َ

لعْ

َ

ْ

ٱلأ

ْ

ذ

ِ

إ

َ

ونمُصِ

َ

ت

ْ

يَ خ

69 I have no knowledge of the

Highest Assembly as they dispute.

٧٠

ٌ

ين

ِ

ب م ُّ

ٌ

يرذِ

َ

ن

۠

ا

َ

ن

َ

أ

ٓ

امَ

َّ

ن

َ

أ

ٓ

َّ

لا

ِ

إ

َّ

ى

َ

ل

ِ

إ

ٓ

ٰ

وحَ ى

ُ

ن ي

ِ

إ

70 It is only revealed to me that I am

a clear warner.”

ةِ ٧١

َ

كِئ

ٓ

ٰ

َ

لمَ

ْ

لِكَ ل ُّب رَ

َ

ال

َ

ق

ْ

ذ

ِ

ن إ

ِّ

رً ا م

َ

بَش

ۢ

ٌ

قِل

ٰ

َ

ى خ

ِّ

ن

ِ

إ

ٍ

ينطِ

71 Your Lord said to the angels, “I am

creating a human being from clay.