Quran in English

الـرحـمـن 55 The Compassionate

٥٣

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ ءِ

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

53 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

ۚ ٥٤

ٍ

قرَ

ْ

ب

َ

تسْ

ِ

إ

ْ

ن

ِ

ا م

َ

ه

ُ

ن

ِ

ئ

ٓ

ا

َ

بَط

ۭ

شٍ

ُ

ر

ُ

ف

ٰ

ى

َ

عَ ل

َ

ين

ِ

ٔ

ـ

ِ

ك

َّ

ت

ُ

م

ى

َ

جَ نوَ

ِ

ن

ْ

ي

َ

ت

َّ

جَ ن

ْ

ٱ ل

ٍ

ان

َ

د

54 Reclining on furnishings lined with

brocade, and the fruits of the two

gardens are near at hand.

٥٥

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ

ِ

ء

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

55 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٥٦

ُ

ت

ٰ

رَصِ

ٰ

َ

ق

َّ

ن

ِ

فِ رْ يهفِ

َّ

ٱلط

ٌ

نس

ِ

إ

َّ

ن

ُ

ه

ْ

ثمِ

ْ

يَ طمْ

َ

ل

ٌّ

ن

ٓ

جَ ا

َ

لا

َ

و مْ

ُ

ه

َ

ل

ْ

ب

َ

ق

56 In them are maidens restraining

their glances, untouched before by

any man or jinn.

٥٧

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب ر َ ءِ

ٓ

َ

ا لا ء َ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

ِ

بَان

ِّ

ذ

57 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٥٨

َّ

ن

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َ

ك

ُ

وت

ُ

اق

َ

ي

ْ

وَ ٱل

ُ

جَ ا ن

ْ

رمَ

ْ

ٱ ل

58 As though they were rubies and

corals.

٥٩

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ ءِ

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

59 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

ءُ ٦٠

ٓ

ا

َ

جَ ز

ْ

لهَ

ِ

نٰ

َ

سِحْ

ْ

ٱلإ

َّ

لا

ِ

إ

ُ

نٰ

َ

سِحْ

ْ

ٱلإ

60 Is the reward of goodness

anything but goodness?

٦١

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ ءِ

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

61 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٦٢

ِ

انتَ َّا جَ نمَ

ِ

هونِ

ُ

ن دمِ

َ

و

62 And beneath them are two

gardens.

٦٣

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ

ِ

ء

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

63 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٦٤

ِ

انتَم َّ

ٓ

اهَ

ْ

دمُ

64 Deep green.

٦٥

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ ءِ

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

65 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٦٦

ِ

ان

َ

ت

َ

اخ

َّ

ض

َ

ن

ِ

ان

َ

ن

ْ

ا عَيمَ

ِ

يه

ِ

ف

66 In them are two gushing springs.

٦٧

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ

ِ

ء

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

67 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٦٨

ٌ

انم َّرُ

َ

و

ٌ

ل

ْ

خ

َ

ن

َ

و

ٌ

ةهَكِ

ٰ

َ

ا فمَ

ِ

يهفِ

68 In them are fruits, and date-palms,

and pomegranates.

٦٩

ِ

بَان

ِّ

ذ

َ

ك

ُ

ا تمَ

ُ

ك

ِّ

ب رَ

ِ

ء

ٓ

َ

الا ءَ

ِّ

ى

َ

أ

ِ

ب

َ

ف

69 So which of your Lord’s marvels

will you deny?

٧٠

ٌ

ان

َ

س حِ

ٌ

ت

ٰ

رَ

ْ

ي

َ

خ

َّ

ن

ِ

يهفِ

70 In them are good and beautiful

ones.