الـنازعات 79 The Snatchers
٥
َ
تِ ف
ٰ
رَ
ِّ
بدَمُ
ْ
رً امْ ٱل
َ
أ
5 And those who regulate events.
٦
ُ
فجُ رْ
َ
تمَ يَ وْ
ُ
ة
َ
ف
ِ
اجٱلر َّ
6 On the Day when the Quake
quakes.
ا ٧
َ
ه
ُ
ع
َ
ب
ْ
ت
َ
ت
ُ
ة
َ
ف
ِ
اد
َّ
ٱلر
7 And is followed by the Successor.
٨
ٌ
ة
َ
ف
ِ
ا جو ٍ ذَ
ِ
ئمَ و بٌ ي َ وْ
ُ
ل
ُ
ق
8 Hearts on that Day will be
pounding.
٩
ٌ
عَ ةشِ
ٰ
َ
ا خ
َ
هرُ
ٰ
صَ ْب
َ
أ
9 Their sights downcast.
ى فِ ١٠
َ
ون
ُ
ود
ُ
درْمَ
َ
ا ل
َّ
نءِ
َ
أ
َ
ون
ُ
ول
ُ
ةِ رَ حَ ا فِ يَق
ْ
ٱ ل
10 They say, “Are we to be restored
to the original condition?
١١
ً
ة
َ
رخِ
َّ
مً ا ن
ٰ
َ
ظا عِ َّن
ُ
ا ك
َ
ذءِ
َ
أ
11 When we have become hollow
bones?”
١٢
ٌ
ةرَ ا سِ
َ
خ
ٌ
ةر َّ
َ
ا ك
ً
ذ
ِ
إ َك
ْ
لت ِ
۟
و ا
ُ
ا ل
َ
ق
12 They say, “This is a losing
proposition.”
١٣
ٌ
ةَدحِ
ٰ
َ
و
ٌ
ة
َ
رجْ
َ
ز
َ
ىا هِ
َ
م
َّ
ن
ِ
إ
َ
ف
13 But it will be only a single nudge.
١٤
ِ
م ب
ُ
ا ه
َ
ذ
ِ
إ
َ
ةِ ف
َ
راهِ
َّ
ٱلس
14 And they will be awake.
١٥
ٓ
ٰ
ى
َ
و سم ُ
ُ
ي ثكَ حَ دِ
ٰ
ى
َ
ت
َ
أ
ْ
لهَ
15 Has the story of Moses reached
you?
١٦
ُ
هب ُّ رَ
ُ
ه
ٰ
ى
َ
اد
َ
ن
ْ
ذ
ِ
ۥ إ
ِ
ادِ وَ ب
ْ
سِ ٱل
َّ
د
َ
قمُ
ْ
ىوً ٱل
ُ
ط
16 When His Lord called out to him in
the sacred valley of Tuwa.
١٧
ْ
بهَ
ْ
ٱذ
ْ
عَ ورْ فِ
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ
ُ
ه
َّ
ن
ِ
إ
َ
ۥ ن
ٰ
ى
َ
غ
َ
ط
17 “Go to Pharaoh—he has
transgressed.”
١٨
ٰ
ى
َّ
ك
َ
ز
َ
ن ت
َ
أ
ٓ
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ َك
َّ
ل ل
َ
ه
ْ
ل
ُ
ق
َ
ف
18 And say, “Do you care to be
cleansed?
١٩
ٰ
ى
َ
ش
ْ
ختَ
َ
كَ ف
ِّ
بر َ
ٰ
ى
َ
ل
ِ
ي َ كَ إدِ
ْ
ه
َ
أ
َ
و
19 And I will guide you to your Lord,
and you will turn reverent.”
٢٠
ُ
ه
ٰ
ى رَ
َ
أ
َ
ف
َ
ايَ ةءَ
ْ
ٱل
ٰ
ىرَ
ْ
ب
ُ
ك
ْ
ٱل
20 He showed him the Greatest
Miracle.
٢١
ٰ
ىعَ صَ
َ
و
َ
ب
َّ
ذ
َ
ك
َ
ف
21 But he denied and defied.
٢٢
ٰ
عَى
ْ
يَسبَرَ
ْ
د
َ
أم َّ
ُ
ث
22 Then turned his back, and tried.
٢٣
ٰ
ىا دَ َن
َ
ف رَ
َ
حَ ش
َ
ف
23 And gathered and proclaimed.
مُ ٢٤
ُ
ك ُّب رَ
۠
ا
َ
ن
َ
أ
َ
ال
َ
ق
َ
ف
ٰ
ى
َ
لعْ
َ
ْ
ٱلأ
24 He said, “I am your Lord, the most
high.”