الـطارق 86 The Nightly Visitor
87 The Most High الأعـلى .................................................................
٦
ٍ
قافِ دَ ءٍ
ٓ
ان م َّ مِ
َ
قِل
ُ
خ
6 He was created from gushingliquid.٧
ِ
ن
ْ
بَينۢ
ِ
م
ُ
ج
ُ
ر
ْ
يَ خ
ِ
ب
ْ
وَ لٱلص ُّ
ِ
ب
ِ
ئ
ٓ
ارَ
َّ
ٱلت
7 Issuing from between thebackbone and the breastbones.٨
ُ
ه
َّ
ن
ِ
هِعِجْ رَ ۥ إ
ٰ
ى
َ
رٌادِ ۦ عَ ل
َ
ق
َ
ل
8 He is certainly able to return him.ى ٩
َ
ل
ْ
ب
ُ
رُِئ تمَ يَ وْ
ٓ
ارَ
َّ
ٱلس
9 On the Day when the secrets aredisclosed.١٠
ُ
ه
َ
ا لمَ
َ
ۥ ف
ٍ
ر
ِ
اص
َ
ن
َ
لاةٍ وَ و َّ
ُ
ن ق
ِ
م
10 He will have no strength, and nosupporter.ءِ وَ ١١
ٓ
امَ
َّ
اتِ ٱلس
َ
ذ
ِ
عجْٱلر َّ
11 By the sky that returns.ضِ رْ وَ ١٢
َ
ْ
اتِ ٱلأ
َ
ذ
ِ
ع
ْ
دٱلص َّ
12 And the earth that cracks open.١٣
ُ
ه
َّ
ن
ِ
ۥ إ
ٌ
لصْ
َ
ف
ٌ
لوْ
َ
ق
َ
ل
13 It is a Decisive Word.١٤
ِ
بوَ
ُ
ا همَوَ
ِ
ل
ْ
ز
َ
ه
ْ
ٱل
14 It is no joke.ا ١٥
ً
د
ْ
ي
َ
ك
َ
ون
ُ
يدِ يَ كمْ
ُ
ه
َّ
ن
ِ
إ
15 They plot and scheme.ا ١٦
ً
د
ْ
ي
َ
ك
ُ
يدكِ
َ
أوَ
16 But I plot and scheme.١٧
ِ
ل
ِّ
همَ
َ
ف
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
ك
ْ
ا ٱل
ۢ
ً
ديْوَ رُ مْ
ُ
ه
ْ
ل
ِ
همْ
َ
أ
17 Therefore, give the blasphemersrespite, a brief respite.ِم
ْ
س
ِ
هِ ب
َّ
ٱلل
ِ
ن
ٰ
ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ
In the name of Allah, the Gracious,the Merciful.١
ِ
حب ِّ
َ
مَ س
ْ
َك ٱس
ِّ
ى برَ
َ
لعْ
َ
ْ
ٱلأ
1 Praise the Name of your Lord, theMost High.ىذِ ٢
َّ
ٱل
ٰ
ى
َّ
و
َ
س
َ
ف
َ
ق
َ
ل
َ
خ
2 He who creates and regulates.٣
َ
ىذِ و
َّ
ٱل
ٰ
ىدَهَ
َ
فرَد َّ
َ
ق
3 He who measures and guides.٤
َ
و
ٓ
ىذِ
َّ
جَرَ ٱل
ْ
خ
َ
أ
ٰ
عَ ىرْمَ
ْ
ٱل
4 He who produces the pasture.٥
ُ
ه
َ
جَ ع َ ل
َ
ۥ ف
ٰ
ى
َ
وحْ
َ
ءً أ
ٓ
ا
َ
ث
ُ
غ
5 And then turns it into light debris.٦
ٓ
ٰ
ى
َ
ن س
َ
ت
َ
لا
َ
كَ ف
ُ
ئ
ِ
ر
ْ
قُن
َ
س
6 We will make you read, so do notforget.