VilagHelyzete 2021. Augusztusi szám - Benne az összes júliusi cikk és poszt valamint fordítás

• A Mátrixról?


• Akarod tudni, hogy mi is az? A Mátrix mindenütt van, körülvesz minket, még most, ebben a
  szobában is. Azt látod, hogyha kinézel az ablakon, vagy bekapcsolod a tévét. Mindig érzed,
  mikor munkába mész, vagy épp' templomba, mikor befizeted az adót. Ez a világ, mellyel
  eltakarják szemed elől az igazságot.


• Az igazságot?
  Morpheus: Hogy egy rabszolga vagy Neo. Megkötözve születtél, mint mindenki egy
  börtönben, mely érzékszerveiddel fel nem fogható. Börtön az elméd számára."

VIDEÓ: https://youtu.be/vDyF9Dmz6Hc

Számomra és a VilagHelyzete-olvasók számára az volt a fontos, hogy ennek a
börtönnek a rácsait ne aranyozzuk tovább, hanem minél inkább segítsünk azokat
lebontani és a rések között az igazságot meglátni, ezáltal a korlátokat lebontani és a
börtön rácsait megszüntetni.

Ezért szeretnék köszönetet mondanki mindenkinek, aki ebben segített, akár a
fordításban, akár a videók és cikkek küldésében, de legfőképp az oldalak követéséért,
a cikkek, posztok olvasásáért és a kedves, megerősítő szavakért!

De külön szeretnék köszönetet mondani, aki akár csak szavakkal, akár anyagi
támogatással és patronálóként próbált engem segíteni, hogy ne adjam fel és folytassam
a tevékenységem. Igyekszem a jövőben is kitartani a 2021 után következő években és
folytatni a VilagHelyzete oldalakat.