Arabic Poetry: Trajectories of Modernity and Tradition

(Grace) #1
WORKS CITED

Jabrm, JabrmI, Shmri‘ al-amlrmt (Princesses’ Street: An Autobiography) (Beirut:
MADN 1994).
al-Jannmn, Ma’mnn Ibn Mu.yl al-Dln, Majnnn Laylm: bayna al-wmqicah wa-
al-usyn-rah(Beirut: Dmr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1990).
al-Jawmhirl, Mu.ammad, Dlwmn, 5 vols, ed. Ibrmhlm al-Smmarrm’l, AllJawmd al-Ymhir,
and Majld Biktmsh (Baghdad: Manshnrmt Wizmrat al-Thaqmfah wa-al-Iclmm,
1973–1975), vol. 3 (1974).
Jawmd, Kmzim, Review of al-Baymtl’s Abmrlq muhashshamah(Broken Pitchers),
Al-Mdmb, 8 (1954), pp. 33–36.
al-Karakl, Khmlid, Al-Rumnz al-turmthiyyah al-cArabiyyah flal-shicr al-cArablal-.adlth
(Traditional Arabic Symbols in Modern Arabic Poetry) (Beirut: Dmr al-Jll, 1989).
Karlm, Fawzl, Qaxm’id mukhtmrah[Selected Poems](Cairo: State-Publishing House,
1996).
al-Khml, Ynsuf, Al-Bi’r al-mahjnrah(The Deserted Well) (Beirut: Dmr Majallat Shicr,
1958).
Khnrl, Muna., trans., “Al-Mawrnth wa-al-mawhibah al-fardiyyah” (Tradition and
the Individual Talent) Al-Adlb, 27, 1 ( January 1955), pp. 32–36.
Khnrl, Muna.trans., “Nazrah flal-naqd al-adabl” (A View of Literary Criticism),
Al-Adlb27, 3 (March 1955), pp. 20–21.
al-Knnl, Ibrmhlm, Wmw al-xughrm(Beirut: MADN, 1997).
al-Malm’ikah, Nmzik, “Al-Mar’ah bayna yarafayn: al-salbiyyah wa-al-akhlmq” (Women
Between Two Poles: Negativity and Morals), Al-Mdmb, 12 (December 1953), pp.
1–3, 66–69.
al-Malm’ikah, Nmzik, Qa,mymal-Shicr al-Mucmxir(Issues of Contemporary Poetry)
(1962; reprint, Beirut: Dmr al-cIlm lil-Malmyln, 1989).
al-Malm’ikah, Nmzik, “Al-Mar’ah bayna yarafayn,” in Nmzik al-Malm’ikah: Al-A ‘mml
al-nathriyyah(Prose Works) (Cairo: Al-Majlis al-A‘lmlil-Thaqmfah, 2002).
al-Mallm., cAbd al-Ghanl, Al-Mutanabblyastariddu abmh(Al-MutanabblRegains His
Father) (Beirut: Al-Mu’assasah al-cArabiyyah, n.d).
al, Maqmli., ‘Abd al-‘Aziz,Mukhtmrmtmin al-shicr al-Arablflal-Khallj wa-al-Jazirah
al-cArabiyyah (Kuwait: Mu’assasat al-Bmbyln, 1996), pp. 756–57.
Mayar, Mu.ammand cAflfl, Rubmclyat al-fara.(Quartet of Joy: Poem by Muhammad Afifi
Matartrans. Ferial Ghazoul and John Verlenden (Fayefteville, AR: University of
Arkansas Press, 1997).
Mayar, Mu.ammad ‘Aflfl, Al-A‘mml al-shi‘riyyah(Cairo: Dmr al-Shurnq, 1998).
Montávez, Martínez, ed. in cAbd al-Wahhab al-BaymtlflIsbmnyah(Al-Baymtlin Spain).
Ed. Hmmid AbnA.mad (Beirut: Al-Mu’assasah Al-cArabiyyah, 1991), pp. 143–53.
al-Mnsawl, Mu.sin Jmsim, Nazcat al->admthah flal-qixxah al-cIrmqiyyah(The Modernist
trend in the Iraqi short story). Baghdad: Al-Maktabah Al-cMlamiyyah, 1984.
al-Mnsawl, Mu.sin Jmsim, “Marjiciyymt naqd al-shicr al-cArablal-.adlth flal-khamslnmt”
(Critical Referents for Modern Arabic Poetry in the 1950s), Fusnl, 15, 3 (Fall
1996), pp. 34–61.
al-Mnsawl, Mu.sin Jmsim, “Al-Tarjl‘mt: Nazariyyat al-tafm‘ul flal-shi‘r al-‘Arabl
al-mu‘mxir” (Echoes: Interaction Theory in Modern Arabic Poetry), ‘Almmmt fl
al-naqd, 6, 24 (1997), 45–78.
al-Mnsawl, Mu.sin Jmsim, Al-Nukhbah al-fikriyyah wa-al-inshiqmq (Beirut: Dmr
Al-Mdmb, 2001).

Free download pdf