VilagHelyzete 2021. Októberi szám - Benne az összes szeptemberi cikk és poszt valamint fordítás - 402 oldalon

(VilagHelyzete) #1
Ha tehát a kínaiak tönkreteszik az amerikai
középosztály jólétét, akkor Kína gazdasági
növekedésének fő motorját teszik tönkre - és
a világ legrégebbi civilizációja nem egy
ostoba civilizáció. Megérti, hogy az
amerikai jólét valójában ajándék a világnak
és ajándék Kínának."

Ebben a kialakulóban lévő új világban a Nyugat - beleértve
az Egyesült Államokat is - létrehozott egy szabályokon
alapuló rendet, amely az ENSZ rendszerén alapul.


Ezt a rendszert jól ismerem, mert több mint 10 évig
voltam nagykövet az ENSZ-ben. Ez a Nyugat által
létrehozott, szabályokon alapuló rend ajándék Kínának, és
Kína meg akarja őrizni és meg akarja védeni.


A mai világ paradoxona tehát az, hogy bár a globális szabályokon alapuló rend a Nyugat
ajándéka, Kína mégis elfogadja azt.


Az USA-nak alázattal kell közelednie Kínához:


Hatalmas geopolitikai verseny kezdődött.



  • Amerika a szabadságot értékeli, Kína a káosztól való szabadságot.

  • Amerika a stratégiai határozottságot értékeli; Kína a türelmet.

  • Amerika a tartós egyenlőtlenség társadalmává válik; Kína meritokrácia, ahol az érdemeik
    alapján tudnak érvényesülni az emberek.

  • Amerika feladta a multilateralizmust; Kína üdvözli azt.


A vele készült Podcast-beszélgetés ezen a linken meghallgatható


A teljes cikket fordította: SBG Buddha - VilagHelyzete


Forrás: Mahbubani.net / Newsweek.com

Free download pdf