VilagHelyzete 2021. Októberi szám - Benne az összes szeptemberi cikk és poszt valamint fordítás - 402 oldalon

(VilagHelyzete) #1

Másnap Lloyd Austin védelmi miniszter és Mark Milley tábornok, a vezérkari főnökök egyesített
bizottságának elnöke a Pentagonban újságírók elé állt és vállon veregették magukat a jól végzett
munkáért.


A dróncsapásról kérdezve Milley "igazságosnak" nevezte azt és azt mondta, hogy megölték
az ISIS-K "segítőjét".


„A többiek meghaltak? Igen. Kik voltak
ők? Nem tudjuk" - mondta és úgy tűnt, inkább a saját
dühéről és fájdalmáról akar beszélni a most véget ért háború miatt.

Tizenkét nappal később, hétfőn, miután a Times nyomozása nyilvánosságra került, a
Pentagon szóvivője, John Kirby még mindig azt bizonygatta, hogy a kabuli csapás
megakadályozta a repülőtér és az ott állomásozó amerikai erők elleni "fenyegető
támadást". Csak péntek délután, amikor Washington hagyományosan minden rossz hírt
nyilvánosságra hoz, akkor bukkant fel McKenzie a Pentagon eligazítótermének képernyőjén
és adta elő a "hoppá"-t.


Csakhogy ez nem egy "hoppá". Ez háborús


bűncselekmény! Gyerekeket öltek meg.


Ahmadi és a gyerekek azért haltak meg, mert a Fehér Háznak keménynek kellett tűnnie,
miután az augusztus 26-i kabuli repülőtéren elkövetett öngyilkos merénylet 13 amerikai
katonát és 170 afgánt ölt meg, és demonstrálnia kellett a "horizonton túli" képességeket,
amelyekről azt állította, hogy rendelkezik vele.


McKenzie-nek úgy kellett
kinéznie, mintha a kivonulás nem lenne
megalázó. Milley-nek kompetensnek
kellett tűnnie - mint amikor januárban
megnyugtatta Kínát, hogy "az amerikai
kormány stabil, és minden rendben
lesz", miközben a demokratákkal
együttműködve Donald Trump elnököt
háttérbe szorította és előkészítette
Washington DC-t Biden számára" - olvasható egy
kedden széles körben idézett könyvben.
Free download pdf