when he reached Catarinos
store, the girl had left town.
Time mitigated his mad
proposal, but it aggravated his
feelings of frustration. He
took refuge in work. He
resigned himself to being a
womanless man for all his life
in order to hide the shame of
his uselessness. In the
meantime, Melquíades had
printed on his plates
everything that was printable