Folio Bound VIEWS - Chinese Medicine

Xing Ren Semen Pruni armeniacae 9 g

Ban Xia Rhizoma Pinelliae ternatae 9 g

Kuan Dong Hua Flos Tussilaginis farfarae 9 g

Su Zi Fructus Perillae frutescentis 6 g

Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis 3 g

Explanation

This formula is stronger than the previous one and it is used if Heat is more prevalent. It also has
a stronger effect in calming asthma.

• Ma Huang and Bai Guo are combined to restore the descending of Lung-Qi and stop
  asthma. They are coordinated since the former scatters and the latter absorbs.


• Huang Qin and Sang Bai Pi clear Lung-Heat and restore the descending of Lung-Qi.


• Xing Ren, Ban Xia, Kuan Dong Hua and Su Zi restore the descending of Lung-Qi,
  subdue rebellious Qi and calm cough and asthma.


• Gan Cao harmonizes.

Variations

• A small dose of Ma Huang may be added even if it is hot in order to calm asthma.


• If there is pronounced irritability increase the dosage of Huang Qin Radix Scutellariae
  baicalensis and add Dan Dou Chi Semen Sojae praeparatum.


• If symptoms of interior Heat are beginning add Shi Gao Gypsum fibrosum.

Patent Remedies

Zhi Sou Ding Chuan Wan
(Stopping Cough and Calming Breathlessness Pill)

Ma Huang Herba Ephedrae

Xing Ren Semen Pruni armeniacae

Shi Gao Gypsum fibrosum

Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis