Folio Bound VIEWS - Chinese Medicine

• Du-20 is used (with needle) as a local point to disperse the stagnation of Liver-Qi in the
  vertex.

Herbal Treatment

Prescriptions

Wu Zhu Yu Tang
(Evodia Decoction)

Wu Zhu Yu Fructus Evodiae rutaecarpae 3 g

Ren Shen (or Dang Shen) Radix Ginseng 6 g

Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis officinalis recens 18 g

Da Zao Fructus Ziziphi jujubae 4 pieces

Explanation

• Wu Zhu Yu warms the Liver and subdues rebellious ascending Qi. It is the main herb in
  this prescription.


• Ren Shen (or Dang Shen) tonifies the Stomach.


• Sheng Jiang helps to expel Cold and stop vomiting.


• Da Zao harmonizes and also helps Ren Shen to tonify the Stomach.

Chen Xiang Jiang Qi San
(Aquilaria Subduing Qi Powder)

Chen Xiang Lignum Aquilariae 3 g

Sha Ren Fructus seu Semen Amomi 4 g

Xiang Fu Rhizoma Cyperi rotundi 6 g

Zhi Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis praeparata 3 g

Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis officinalis recens 3 slices

Explanation

• Chen Xiang is the main herb and is used here to subdue rebellious Qi.


• Sha Ren and Xiang Fu move Qi and help Chen Xiang to subdue it.