Xiang Sha Yang Wei Pian (II)
Bai Zhu Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Zhi Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis praeparata
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Mu Xiang Radix Saussureae
Sha Ren Fructus seu Semen Amomi
Bai Dou Kou Fructus Amomi cardamomi
Fu Ling Sclerotium Poriae cocos
Ban Xia Rhizoma Pinelliae ternatae
Huo Xiang Herba Agastachis
Xiang Fu Rhizoma Cyperi rotundi
Hou Po Cortex Magnoliae officinalis
Zhi Ke Fructus Citri aurantiiExplanation
These two similar remedies with two different names both tonify Stomach- and Spleen-Qi,
resolve Dampness and relieve retention of food.
They differ from the previous remedies in so far as they have a stronger action in resolving
Dampness and retention of food. The tongue presentation would be a thick-sticky tongue coating
and a Pale body.
Shen Ling Bai Zhu Wan (Pian)
(Ginseng-Poria-Atractylodes Pill (Tablet))
Ren Shen Radix Ginseng (or Dang Shen Radix Codonopsis pilosulae)
Fu Ling Sclerotium Poriae cocos
Bai Zhu Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Jie Geng Radix Platycodi grandiflori
Shan Yao Radix Dioscoreae oppositae
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Sha Ren Fructus seu Semen Amomi
Lian Zi Semen Nelumbinis nuciferae
Bian Dou Semen Dolichoris lablab
Yi Yi Ren Semen Coicis lachryma jobi
Zhi Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis praeparataExplanation
This well-known remedy tonifies Stomach- and Spleen-Qi, resolves Dampness and stops