Hua Shi Talcum 9 g
Zhi Zi Fructus Gardeniae jasminoidis 6 g
Zhi Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis praeparata 6 g
Xiao Ji Herba Cephalanoplos segeti 6 g
Ou Jie Nodus Nelumbinis nuciferae rhizomatis 6 g
Zhu Ye Herba Lophatheir gracilis 4 g
Shu Di Huang Radix Rehmanniae glutinosae praeparata 9 g
Dang Gui Radix Angelicae sinensis 4 g
Tian Kui Zi Rhizoma Semiaquilegiae adoxoides 6 g
Shi Shang Bai Herba Selaginellae doederleinii 6 g
Explanation The first seven herbs constitute the Ba Zheng Tang which clears Heat
and resolves Dampness from the Bladder. Da Huang was eliminated
because his tongue did not have a thick or dry tongue coating.
The next five herbs are part of the Xiao Ji Yin Zi which clears Heat and
cools Blood in the Bladder and stops hematuria. Pu Huang was
eliminated as the urinary bleeding was not very pronounced; other herbs
were eliminated as already contained in the first formula. Sheng Di
Huang was replaced with Shu Di Huang as he had deficiency of
Kidney-Yang.
Tian Kui Zi and Shi Shang Bai were added as they are specific
anti-carcinogenic herbs which enter the Bladder.
After taking this formula, which treats only the Manifestation (i.e.
Damp-Heat in the Bladder), for 2 months, the treatment principle was
changed diverting attention to treating the Root and the Manifestation
simultaneoulsy, i.e. tonifying the Kidneys and resolving Damp-Heat
from the Bladder. The formula used was a variation of Zhi Bo Di Huang
Wan Anemarrhena-Phellodendron-Rehmannia Pill:
Shu Di Huang Radix Rehmanniae glutinosae praeparata 24 g
Shan Zhu Yu Fructus Corni officinalis 12 g
Shan Yao Radix Dioscoreae oppositae 12 g
Ze Xie Rhizoma Alismatis orientalis 9 g
Fu Ling Sclerotium Poriae cocos 9 g
Mu Dan Pi Cortex Moutan radicis 9 g
Zhi Mu Radix Anemarrhenae asphodelodis 9 g
Huang Bo Cortex Phellodendri 9 g
Fu Pen Zi Fructus Rubi 4 g
Tu Si Zi Semen Cuscutae 6 g
Tian Kui Zi Rhizoma Semiaquilegiae adoxoides 6 g
Shi Shang Bai Herba Selaginellae doederleinii 6 g
Explanation The first 8 herbs constitute the Zhi Bo Di Huang Wan which tonifies the