6 Comparative forms of adjectives and adverbs
^37 (p. 219)
6.1 Lack of distinction between ‘more .’ and ‘most .’
Spanish does not distinguish in quite the same way as English between ‘more.. .’
(or ‘... -er’) and ‘most.. .’ (or ‘... -est’); both these notions are conveyed by putting
más before an adjective or adverb. The definite article + más+ adjective corresponds
to English ‘the more’ (‘the... -er’), ‘the most.. .’ (‘the... -est’).
ciudades más bellas
more beautiful cities
las ciudades más bellas del mundo
the most beautiful cities in the world
¿Cuál es la ciudad más bella?
Which is the more/most beautiful city?
edificios más altos
higher buildings
los edificios más altos del mundo
the highest buildings in the world
¿Cuál es el edificio más alto?
Which is the taller/tallest building?
¡Habla más despacio!
Speak more slowly!
Escuché más atentamente.
I listened more attentively.¿Quién escucha más atentamente?
Who is listening more/most attentively?
Some adjectives and adverbs, however, have special forms: