es Puerto Rico con el dicho capitan Juan Ponce de León,
se embarcó el dicho Juan González Ponce de León y este
testigo sabe como iba por lengua de la dicha armada y vio
este testigo como cuando llegaron con todos los navios a
una bahia de la Isla de San Juan que se llama el Aguada,
frontero de una boca de un río muy grande que se llama
Guaorabo y vio el capitán y este testigo y todos como
después ya surtos todos los dichos navios estaban por
unos castillos de arena cerca de la playa mucha infinitud
de indios mirando a los navios y vio este testigo como el
capitán habló al dicho Juan González Ponce de León
saltase en la barca con algunos cristianos y se armasen y
saliesen a tierra para ver si entendería la lengua con
aquellos indios ...Testigo: Lucas Gallego...
A la segunda pregunta dijo este testigo... y vido este
testigo como cuando con todos los navios a una bahia
como ansi de la dicha Isla de San Juan que se llama el
aguada, frontero de una boca de un río grande que se
llama Guaorabo vido este testigo y todos los que iban en
la dicha armada como estaban por unos cerrillos de arena
que estaban por largo de dicho río y por unos grandes
llanos que por allí hay estar todos los dichos cerrillos
llenos con infinitos indios mirando los navios y vio este
testigo como el capitan habló al dicho Juan González
Ponce de León y le dijo saltase en la barca con algunos
cristianos y que fuese a ver pudiese hablar con algunos de
aquellos indios ...
Bibliografía
Tió, A. (1961). Nuevas Fuentes para la Historia de Puerto Rico. San
Germán, P.R.: Ediciones de
La Universidad Interamericana de P.R. Pp. 30-33, 44-45, 67-68.
La Aguada de Añasco
Llegada de Juan Ponce de León en el Año de 1506
La prueba de que existió el poblado de “la Aguada” en 1506 la
hizo constar el Colono Diego Ramos en un testimonio jurado fechado
el 9 de abril de 1550 en San Juan de Puerto Rico ante el Doctor Luis de
Vallejo, Gobernador y Justicia Mayor, y el escribano público Diego de
Esquivel, en la siguiente forma:
“Queste testigo vido que dicho Adelantado Juan Ponce partió
de la Cibdad de Santo Domingo para venir a esta Ysla de San Juan a la