The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

hsvxmy lh mspxt dn lmspxtm.^43 kl-mspxt hsvxmy lpqdyhmrbjh vssym lp vrbj mvt.^44 bny sr lmspxtm lymnh mspxt hymnh lysvy mspxt hysvy lbryjh mspxt hbryjy.^45 lbny bryjh lxbr mspxt
hxbry lmlkyl mspxt hmlkyly.^46 vsm bt-sr srx.^47lh mspxt bny-sr lpqdyhm slsh vxmsymlp
vrbj mvt.^48 bny nptly lmspxtm lyx&l mspxt hyx&ly lgvny mspxt hgvny.^49 ly&r mspxt hy&ry
lslm mspxt hslmy.^50 lh mspxt nptly lmspxtm vpqdyhm xmsh vrbjym lp vrbj mvt.^51lh pqvdy
bny ysrl ss-mvt lp vlp sbj mvt vslsym.^52 vydbr yhvhl-msh lmr.^53 llh txlq hr& bnxlh bm$pr smvt.^54 lrb trbh nxltv vlmj+ tmjy+ nxltvys lpy pqdyv ytn nxltv.^55 k-bgvrl yxlqt-hr& lsmvt m+vt-btm ynxlv.^56 jl-py hgvrl txlq nxltv byn rb lmj+.^57 vlh pqvdy hlvy lmspxtm lgrsvn mspxt hgrsny lqht mspxt hqhty lmrry mspxt hmrry.^58lh mspxt lvy mspxt hlbny mspxt hxbrny mspxt
hmxly mspxt hmvsy mspxt hqrxy vqht hvld t-jmrm.^59 vsmst jmrm yvkbd bt-lvy sr yldhth
llvy bm&rym vtld ljmrm t-hrn vt-msh vt mrym xtm.^60 vyvld lhrn t-ndb vt-byhv t-ljzr
vt-ytmr.^61 vymt ndb vbyhv bhqrybm s-zrh lpny yhvh.^62 vyhyv pqdyhm slsh vjsrymlp kl-zkr
mbn-xds vmjlh ky lhtpqdv btvk bny ysrl ky l-ntn lhm nxlh btvk bny ysrl.^63 lh pqvdy msh vljzr hkhn sr pqdvt-bny ysrl bjrbt mvb jl yrdn yrxv.^64 vblh l-hyh ys mpqvdy msh vhrn
hkhn sr pqdvt-bny ysrl bmdbr $yny.^65 ky-mr yhvh lhm mvt ymtv bmdbr vl-nvtr mhmys ky
`m-klb bn- ypnh vyhvsj bn-nvn.


Chapter 27

(^1) vtqrbnh bnvt &lpxd bn-xpr bn-gljd bn-mkyr bn-mnsh lmspxt mnsh bn-yv$p vlh smvt bntyv mxlh njh vxglh vmlkh vtr&h.^2 vtjmdnh lpny msh vlpnyljzr hkhn vlpny hnsym vkl-hjdh ptx hl-mvjd lmr.^3bynv mt bmdbr vhvl-hyh btvk hjdh hnvjdym jl-yhvh bjdt-qrx ky-bx+v mt vbnym l-hyv lv.^4 lmh ygrj sm-bynv mtvk mspxtv kyyn lv bn tnh-lnv xzh btvkxy bynv.^5 vyqrb msht-msp+n lpny yhvh.^6 vymr yhvhl-msh lmr.^7 kn bnvt &lpxd dbrt ntn ttn lhmxzt
nxlh btvk xybyhm vhjbrt t-nxltbyhn lhn.^8 vl-bny ysrl tdbr lmrys ky-ymvt vbn yn lv vhjbrtmt- nxltv lbtv.^9 vm-yn lv bt vnttm t-nxltv lxyv.^10 vm-yn lv xym vnttmt-nxltv lxy byv.^11 vm-yn xym lbyv vnttm t-nxltv lsrv hqrb lyv mmspxtv vyrsth vhyth lbny ysrl lxqt msp+ ksr &vh yhvh t-msh.^12 vymr yhvh l-msh jlhl-hr hjbrym hzh vrht-hr&sr ntty lbny
ysrl.^13 vryth th vn$pt l-jmyk gm-th ksr n$p hrnxyk.^14 ksr mrytm py bmdbr-&n bmrybt hjdh lhqdysny bmym ljynyhm hm my-mrybt qds mdbr-&n.^15 vydbr mshl-yhvh lmr.^16 ypqd yhvhlhy hrvxt lkl-bsr ys jl-hjdh.^17sr-y&lpnyhm vsr yblpnyhm vsr yv&ym vsr ybym vl thyh jdt yhvh k&nsr yn-lhm rjh.^18 vymr yhvh l-msh qx-lkt-yhvsj bn-nvn yssr-rvx bv
v$mkt t-ydk jlyv.^19 vhjmdttv lpny ljzr hkhn vlpny kl-hjdh v&vythtv ljynyhm.^20 vntth mhvdk
jlyv lmjn ysmjv kl-jdt bny ysrl.^21 vlpnyljzr hkhn yjmd vsl lv bmsp+ hvrym lpny yhvh jl-pyv
y&v vjl-pyv ybv hvvkl-bny-ysrl tv vkl-hjdh.^22 vyjs msh ksr &vh yhvh tv vyqxt-yhvsj
vyjmdhv lpny ljzr hkhn vlpny kl-hjdh.^23 vy$mkt-ydyv jlyv vy&vhv k`sr dbr yhvh byd-msh.

Free download pdf