The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

yhvh lhynv dbrlynv bxrb lmr rb-lkm sbt bhr hzh.^7 pnv v$jv lkm vbv hr hmry vl-kl-sknyv
bjrbh bhr vbsplh vbngb vbxvp hym r& hknjny vhlbnvn jd-hnhr hgdl nhr-prt.^8 rh ntty lpnykm
t-hr& bv vrsvt-hr&sr nsbj yhvh lbtykm lbrhm ly&xq vlyjqb ltt lhm vlzrjm xryhm.^9 vmr
lkm bjt hhv lmr l-vkl lbdy st tkm.^10 yhvhlhykm hrbh tkm vhnkm hyvm kkvkby hsmym lrb.^11 yhvhlhy bvtkm y$p jlykm kkmlp pjmym vybrk tkm ksr dbr lkm.^12 ykhslbdy +rxkm vmskm vrybkm.^13 hbv lkm nsym xkmym vnbnym vydjym lsb+ykm vsymm brsykm.^14 vtjnv ty vtmrv +vb-hdbrsr-dbrt ljsvt.^15 vqxt-rsy sb+ykmnsym xkmym vydjym vtnvtm rsym jlykm srylpym vsry mvt vsry xmsym vsry jsrt vs+rym lsb+ykm.^16 v&vh t-sp+ykm bjt hhv
lmr smj byn-xykm vsp+tm &dq byn- ys vbyn-xyv vbyn grv.^17 l-tkyrv pnym bmsp+ kq+n kgdl tsmjvn l tgvrv mpny-ys ky hmsp+ llhym hvvhdbrsr yqsh mkm tqrbvn ly vsmjtyv.^18 v&vh
tkm bjt hhv t kl-hdbrymsr tjsvn.^19 vn$j mxrb vnlk t kl-hmdbr hgdvl vhnvr hhv`sr rytm
drk hr hmry ksr &vh yhvh lhynvtnv vnbjd qds brnj.^20 vmr lkm btm jd-hr hmrysr-yhvh
lhynv ntn lnv.^21 rh ntn yhvh lhyk lpnykt-hr& jlh rs ksr dbr yhvh lhybtyk lk l-tyr v`l-txt.


(^22) vtqrbvn ly klkm vtmrv nslxh nsym lpnynv vyxprv-lnvt- hr& vysbvtnv dbr t-hdrksr
njlh-bh vt hjrymsr nb`lyhn.^23 vyy+b bjyny hdbr vqx mkm snym jsr nsymys xd lsb+.^24 vypnv vyjlv hhrh vybv jd-nxl skl vyrglvth.^25 vyqxv bydm mpry hr& vyvrdvlynv vysbv tnv dbr vymrv +vbh hr&sr-yhvh lhynv ntn lnv.^26 vl bytm ljlt vtmrvt-py yhvh lhykm.^27 vtrgnv bhlykm vtmrv bsnt yhvh tnv hv&ynv mr& m&rym ltttnv byd hmry lhsmydnv.^28nh nxnv jlymxynv hm$v t-lbbnv lmr jm gdvl vrm mmnv jrym gdlt vb&vrt bsmym vgm-bny jnqym rynv sm.^29 vmr lkm l-tjr&vn vl-tyrvn mhm.^30 yhvh lhykm hhlk lpnykm hv ylxm lkm kkl sr jsh tkm bm&rym ljynykm.^31 vbmdbr sr ryt sr nsk yhvh lhyk ksr ys-ys t-bnv bkl- hdrksr
hlktm jd-bkm jd-hmqvm hzh.^32 vbdbr hzhynkm mmynm byhvhlhykm.^33 hhlk lpnykm bdrk
ltvr lkm mqvm lxntkm bs lylh lrtkm bdrk sr tlkv-bh vbjnn yvmm.^34 vysmj yhvht-qvl dbrykm
vyq&p vysbj lmr.^35m-yrhys bnsym hlh hdvr hrj hzh t hr& h+vbh sr nsbjty ltt lbtykm.
(^36) zvlty klb bn-ypnh hvyrnh vlv-tnt-hr&sr drk-bh vlbnyv yjn sr ml xry yhvh. (^37) gm-by htnp yhvh bgllkm lmr gm-th l-tb sm.^38 yhvsj bn-nvn hjmd lpnyk hvyb smh tv xzq ky-hv
ynxlnh t- ysrl.^39 v+pkm srmrtm lbz yhyh vbnykm sr l-ydjv hyvm +vb vrj hmh ybv smh vlhmtnnh vhm yyrsvh.^40 vtm pnv lkm v$jv hmdbrh drk ym-$vp.^41 vtjnv vtmrv ly x+nv
lyhvh nxnv njlh vnlxmnv kklsr-&vnv yhvh lhynv vtxgrvys t-kly mlxmtv vthynv ljlt hhrh.^42 vymr yhvh lymr lhm ltjlv vl-tlxmv ky ynny bqrbkm vl tngpv lpny ybykm.^43 vdbr lykm vl smjtm vtmrv t-py yhvh vtzdv vtjlv hhrh.^44 vy& hmry hysb bhr hhv lqrtkm vyrdpvtkm
ksr tjsynh hdbrym vyktvtkm bsjyr jd-xrmh.^45 vtsbv vtbkv lpny yhvh vl-smj yhvh bqlkm vl
hzynlykm.^46 vtsbv bqds ymym rbym kymym `sr ysbtm.
Chapter 2

Free download pdf