The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

vyhyv bny-ysrl sls mvt lp vys yhvdh slsym lp.^9 vymrv lmlkym hbym kh tmrvn lys ybys
gljd mxr thyh-lkm tsvjh bxm hsms vybv hmlkym vygydv lnsy ybys vysmxv.^10 vymrv nsy ybys mxr n& lykm vjsytm lnv kkl-h+vb bjynykm.^11 vyhy mmxrt vysm svl t-hjm slsh rsym
vybv btvk-hmxnh bsmrt hbqr vykv t-jmvn jd-xm hyvm vyhy hnsrym vyp&v vlnsrv-bm snym
yxd.^12 vymr hjml-smvl my hmr svl ymlk jlynv tnv hnsym vnmytm.^13 vymr svl l-yvmt ys byvm hzh ky hyvm jsh-yhvh tsvjh bysrl.^14 vymr smvll-hjm lkv vnlkh hglgl vnxds sm
hmlvkh.^15 vylkv kl-hjm hglgl vymlkv sm t-svl lpny yhvh bglgl vyzbxv- sm zbxym slmym lpny
yhvh vysmx sm svl vkl-nsy ysrl jd-md.


Chapter 12

(^1) vymr smvl l-kl-ysrl hnh smjty bqlkm lkl sr-mrtm ly vmlyk jlykm mlk. (^2) vjth hnh hmlk mthlk lpnykm vny zqnty vsbty vbny hnm tkm vny hthlkty lpnykm mnjry jd-hyvm hzh.^3 hnny
jnv by ngd yhvh vngd msyxv t-svr my lqxty vxmvr my lqxty vt-my jsqty t-my r&vty vmyd-my lqxty kpr vjlym jyny bv vsyb lkm.^4 vymrv ljsqtnv vl r&vtnv vl-lqxt myd-ys mvmh.^5 vymr lyhm jd yhvh bkm vjd msyxv hyvm hzh ky l m&tm bydy mvmh vymr jd.^6 vymr smvl l-hjm yhvh sr jsht-msh vt-hrn vsr hjlht- btykm mr& m&rym.^7 vjth hty&bv vsp+htkm
lpny yhvh t kl-&dqvt yhvhsr-jsh tkm vt-bvtykm.^8 ksr-byjqb m&rym vyzjqvbvtykm l-yhvh vyslx yhvht-msh vt-hrn vyv&yvt-btykm mm&rym vysbvm bmqvm hzh.^9 vyskxvt-yhvh
lhyhm vymkrtm byd $y$rsr-&b x&vr vbyd- plstym vbyd mlk mvb vylxmv bm.^10 vyzjqv l-yhvh vymr x+nv ky jzbnv t-yhvh vnjbdt-hbjlym vt-hjstrvt vjth h&ylnv mydybynv vnjbdk.
(^11) vyslx yhvh t-yrbjl vt-bdn vt-yptx vt-smvl vy&ltkm myd ybykm m$byb vtsbv b+x. (^12) vtrv
ky-nxs mlk bny-jmvn bjlykm vtmrv ly lky-mlk ymlk jlynv vyhvhlhykm mlkkm.^13 vjth hnh
hmlk sr bxrtmsr sltm vhnh ntn yhvh jlykm mlk.^14m-tyrvt-yhvh vjbdtm tv vsmjtm bqlv vl
tmrv t-py yhvh vhytm gm-tm vgm-hmlk sr mlk jlykmxr yhvh lhykm.^15 vm-ltsmjv bqvl yhvh vmrytmt-py yhvh vhyth yd-yhvh bkm vbbtykm.^16 gm-jth hty&bv vrv t-hdbr hgdvl hzh sr yhvh jsh ljynykm.^17 hlvq&yr-x+ym hyvmqr`l-yhvh vytn qlvt vm+r vdjv vrv ky- rjtkm
rbh sr jsytm bjyny yhvh lsvl lkm mlk.^18 vyqrsmvl l-yhvh vytn yhvh qlt vm+r byvm hhv
vyyrkl- hjm md t-yhvh vt-smvl.^19 vymrv kl-hjm l-smvl htpll bjd-jbdyk l-yhvhlhyk vl- nmvt ky-y$pnv jl-kl-x+tynv rjh lsl lnv mlk.^20 vymr smvll-hjm l-tyrv tm jsytmt kl-hrjh
hztk l- t$vrv mxry yhvh vjbdtm t-yhvh bkl-lbbkm.^21 vl t$vrv ky xry hthvsr l-yvjylv vl
y&ylv ky-thv hmh.^22 ky l-y+s yhvht-jmv bjbvr smv hgdvl ky hvyl yhvh ljsvttkm lv ljm.^23
gm nky xlylh ly mx+ lyhvh mxdl lhtpll bjdkm vhvryty tkm bdrk h+vbh vhysrh.^24k yrvt-yhvh
vjbdtm tv bmt bkl-lbbkm ky rvt sr-hgdl jmkm.^25 vm-hrj trjv gm-`tm gm-mlkkm t$pv.

Free download pdf