The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

sm jl-hmlkh.^17 vhyhvdym vh$gnym mh vxmsym ys vhbym lynv mn-hgvymsr- $bybtynv
jl-slxny.^18 vsr hyh njsh lyvmxd svr xd &n ss-brrvt v&prym njsv-ly vbyn jsrt ymym bkl-yyn
lhrbh vjm-zh lxm hpxh lbqsty ky-kbdh hjbdh jl-hjm hzh.^19 zkrh-lylhy l+vbh kl `sr-jsyty jl-hjm
hzh.


Chapter 6

(^1) vyhy ksr nsmj l$nbl+ v+vbyh vlgsm hjrby vlytrybynv ky bnyty t-hxvmh vl-nvtr bh pr&
gm jd-hjt hhydltvt l-hjmdty bsjrym.^2 vyslx $nbl+ vgsm ly lmr lkh vnvjdh yxdv bkpyrym bbqjt
vnv vhmh xsbym ljsvt ly rjh.^3 vslxh jlyhm mlkym lmr mlkh gdvlhny jsh vl`vkl lrdt lmh tsbt hmlkh ksrrph vyrdty lykm.^4 vyslxvly kdbr hzh rbj pjmym vsyb vtm kdbr hzh.^5 vyslx ly $nbl+ kdbr hzh pjm xmysyt t-njrv vgrt ptvxh bydv.^6 ktvb bh bgvym nsmj vgsmv mrth
vhyhvdym xsbym lmrvd jl-kn th bvnh hxvmh vth hvh lhm lmlk kdbrym hlh.^7 vgm-nbyym
hjmdt lqrjlyk byrvslm lmr mlk byhvdh vjth ysmj lmlk kdbrym hlh vjth lkh vnvj&h yxdv.^8 vslxh lyv lmr lnhyh kdbrym hlh srth vmr ky mlbkth bvdm.^9 ky klm myrym vtnv lmr
yrpv ydyhm mn-hmlkh vl tjsh vjth xzq t-ydy.^10 vny-bty byt smjyh bn-dlyh bn-mhy+bl vhv j&vr vymr nvjd l-byt hlhym l-tvk hhykl vn$grh dltvt hhykl ky bym lhrgk vlylh bym lhrgk. (^11) vmrh hys kmvny ybrx vmy kmvnysr-ybv`l-hhykl vxy l bv. (^12) vkyrh vhnh l-lhym slxv ky hnbvh dbr jly v+vbyh v$nbl+ skrv.^13 lmjn skvr hvlmjn-yrvjsh-kn vx+ty vhyh lhm lsm rj lmjn yxrpvny.^14 zkrhlhy l+vbyh vl$nbl+ kmjsyv lh vgm lnvjdyh hnbyh vlytr hnbyymsr
hyv myrymvty.^15 vtslm hxvmh bjsrym vxmsh llvl lxmsym vsnym yvm.^16 vyhy ksr smjv
kl-vybynv vyrv kl-hgvym sr $bybtynv vyplv md bjynyhm vydjv ky mtlhynv njsth hmlkh hzt.^17 gm bymym hhm mrbym xry yhvdh grtyhm hvlkvt jl-+vbyh vsr l+vbyh bvtlyhm.^18
ky-rbym byhvdh bjly sbvjh lv ky-xtn hvlsknyh bn-rx vyhvxnn bnv lqx t-bt-mslm bn brkyh.^19 gm +vbtyv hyvmrym lpny vdbry hyv mv&yym lvgrvt slx +vbyh lyrny. Chapter 7 (^1) vyhy ksr nbnth hxvmh vjmyd hdltvt vypqdv hsvjrym vhmsrrym vhlvym. (^2) v&vh t-xnny xy vt-xnnyh sr hbyrh jl-yrvslm ky-hv kysmt vyr`t-hlhym mrbym.^3 vymr lhm l yptxv sjry
yrvslm jd-xm hsms vjd hm jmdym ygypv hdltvt vxzv vhjmyd msmrvt ysby yrvslmys bmsmrv
vys ngd bytv.^4 vhjyr rxbt ydym vgdvlh vhjm mj+ btvkh vyn btym bnvym.^5 vytn lhyl-lby
vqb&ht-hxrym vt-h$gnym vt-hjm lhtyxs vm& $pr hyxs hjvlym brsvnh vm&ktvb bv.^6 lh bny hmdynh hjlym msby hgvlh sr hglh nbvkdn&r mlk bbl vysvbv lyrvslm vlyhvdhys ljyrv.
(^7) hbym jm-zrbbl ysvj nxmyh jzryh rjmyh nxmny mrdky blsn m$prt bgvy nxvm bjnh m$prnsy
jm ysrl.^8 bny prjslpym mh vsbjym vsnym.^9 bny sp+yh sls mvt sbjym vsnym.^10 bny `rx ss

Free download pdf