The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

bhsmj dbr-hmlk vdtv vbhqb& njrvt rbvt l-svsn hbyrhl- yd hgy vtlqx $trl-byt hmlk l-yd hgy smr hnsym.^9 vty+b hnjrh bjynyv vts x$d lpnyv vybhl t-tmrvqyh vt-mnvth ltt lh vt sbj hnjrvt hryvt ltt-lh mbyt hmlk vysnh vt-njrvtyh l+vb byt hnsym.^10 l-hgydh $trt-jmh vt-mvldth ky mrdky &vh jlyhsr l- tgyd.^11 vbkl-yvm vyvm mrdky mthlk lpny x&r byt-hnsym ldjtt-slvm $tr vmh-yjsh bh.^12 vbhgyj tr njrh vnjrh lbv l-hmlkxsvrvs mq& hyvt lh kdt hnsym snym jsr xds ky
kn ymlv ymy mrvqyhn ssh xdsym bsmn hmr vssh xdsym bbsmym vbtmrvqy hnsym.^13 vbzh hnjrh bh l-hmlkt kl-sr tmr yntn lh lbvjmh mbyt hnsym jd-byt hmlk.^14 bjrb hy bh vbbqr hy sbh
l-byt hnsym snyl-yd sjsgz $ry$ hmlk smr hpylgsym l-tbv jvd l-hmlk kym-xp& bh hmlk
vnqrh bsm.^15 vbhgyj tr-$tr bt-byxyl dd mrdkysr lqx-lv lbt lbv`l- hmlk l bqsh dbr ky mt-sr ymr hgy $ry$-hmlk smr hnsym vthy $tr nst xn bjyny kl-ryh.^16 vtlqx$tr l-hmlkxsvrvs l-byt mlkvtv bxds hjsyry hv-xds +bt bsnt-sbj lmlkvtv.^17 vyhb hmlkt-$tr mkl-hnsym vts-xn vx$d
lpnyv mkl-hbtvlvt vysm ktr-mlkvt brsh vymlykh txt vsty.^18 vyjs hmlk msth gdvl lkl-sryv vjbdyv t msth $tr vhnxh lmdynvt jsh vytn mst kyd hmlk.^19 vbhqb& btvlvt snyt vmrdky ysb bsjr-hmlk.


(^20) yn$tr mgdt mvldth vt-jmh ksr &vh jlyh mrdky vt-mmr mrdky $tr jsh ksr hyth bmnhtv.
(^21) bymym hhm vmrdky yvsb bsjr-hmlk q&p bgtn vtrs sny-$ry$y hmlk msmry h$p vybqsv lslx yd
bmlk xsvrs.^22 vyvdj hdbr lmrdky vygd l$tr hmlkh vtmr$tr lmlk bsm mrdky.^23 vybqs hdbr
vym&vytlv snyhm jl-j& vyktb b$pr dbry hymym lpny hmlk. Chapter 3 (^1)xr hdbrym hlh gdl hmlkxsvrvs t-hmn bn-hmdt hggy vynshv vysm t-k$v mjl kl-hsrym
srtv.^2 vkl-jbdy hmlk sr-bsjr hmlk krjym vmstxvym lhmn ky-kn &vh-lv hmlk vmrdky l ykrj
vlystxvh.^3 vymrv jbdy hmlk sr-bsjr hmlk lmrdky mdvjth jvbr t m&vt hmlk.^4 vyhy bmrm
lyv yvm vyvm vl smj lyhm vygydv lhmn lrvt hyjmdv dbry mrdky ky-hgyd lhm sr-hv yhvdy.
(^5) vyrhmn ky-yn mrdky krj vmstxvh lv vymlhmn xmh. (^6) vybz bjynyv lslx yd bmrdky lbdv ky-hgydv lvt-jm mrdky vybqs hmn lhsmyd t-kl-hyhvdymsr bkl-mlkvt xsvrvs jm mrdky.^7 bxds hrsvn hv-xds ny$n bsnt stym jsrh lmlkxsvrvs hpyl pvr hvhgvrl lpny hmn myvm lyvm vmxds lxds snym-jsr hv-xds dr.^8 vymr hmn lmlk xsvrvs ysnv jm-xd mpzr vmprd byn hjmym
bkl mdynvt mlkvtk vdtyhm snvt mkl-jm vt-dty hmlkynm jsym vlmlk yn-svh lhnyxm.^9m-jl-hmlk
+vb yktb lbdm vjsrtlpym kkr-k$p sqvl jl-ydy jsy hmlkh lhby`l-gnzy hmlk.^10 vy$r hmlk t-+bjtv mjl ydv vytnh lhmn bn-hmdthggy &rr hyhvdym.^11 vymr hmlk lhmn hk$p ntvn lk vhjm ljsvt bv k+vb bjynyk.^12 vyqrv $pry hmlk bxds hrsvn bslvsh jsr yvm bv vyktb kkl-sr- &vh hmn
lxsdrpny-hmlk vl-hpxvtsr jl-mdynh vmdynh vl-sry jm vjm mdynh vmdynh kktbh vjm vjm klsvnv bsm hmlkxsvrs nktb vnxtm b+bjt hmlk.^13 vnslvx $prym byd hr&ym l-kl-mdynvt hmlk lhsmyd lhrg vlbd t-kl-hyhvdym mnjr vjd-zqn +p vnsym byvmxd bslvsh jsr lxds snym-jsr hv-xds dr vsllm lbvz.^14 ptsgn hktb lhntn dt bkl-mdynh vmdynh glvy lkl-hjmym lhyvt jtdym lyvm hzh.
(^15) hr&ym y&`v dxvpym bdbr hmlk vhdt ntnh bsvsn hbyrh vhmlk vhmn ysbv lstvt vhjyr svsn nbvkh.

Free download pdf