The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

vtm mr& m&rym vjd-hyvm hzh hskm vhjd lmr smjv bqvly.^8 vl smjv vl-h+vt-znm vylkv ys bsryrvt lbm hrj vby jlyhm t-kl-dbry hbryt-hzt sr-&vyty ljsvt vl jsv.^9 vymr yhvhly
nm&-qsr bys yhvdh vbysby yrvslm.^10 sbv jl-jvnt bvtm hrsnym sr mnv lsmvj t-dbry vhmh hlkvxry lhymxrym ljbdm hprv byt-ysrl vbyt yhvdht-bryty sr krtyt-bvtm.^11 lkn khmr
yhvh hnny mby`lyhm rjhsr l-yvklv l&t mmnh vzjqv ly vl smjlyhm.^12 vhlkv jry yhvdh
vysby yrvslm vzjqv l-hlhym sr hm mq+rym lhm vhvsj l-yvsyjv lhm bjt rjtm.^13 ky m$pr jryk
hyv lhyk yhvdh vm$pr x&vt yrvslm smtm mzbxvt lbst mzbxvt lq+r lbjl.^14 vth l-ttpll bjd-hjm hzh vl-tsbjdm rnh vtplh kyynny smj bjt qrmly bjd rjtm.^15 mh lydydy bbyty jsvth hmzmth
hrbym vbsr-qds yjbrv mjlyk ky rjtky z tjlzy.^16 zyt rjnn yph pry-tr qryhvh smk lqvl hmvlh gdlh h&yts jlyh vrjv dlyvtyv.^17 vyhvh &bvt hnv+jvtk dbr jlyk rjh bgll rjt byt-ysrl vbyt yhvdhsr
jsv lhm lhkj$ny lq+r lbjl.^18 vyhvh hvdyjny vdjhz hrytny mjllyhm.^19 vny kkbs lvp yvbl l+bvx vl-ydjty ky-jly xsbv mxsbvt nsxyth j& blxmv vnkrtnv mr& xyym vsmv l-yzkr jvd.^20 vyhvh
&bvt sp+ &dq bxn klyvt vlbrh nqmtk mhm kylyk glyty t-ryby.^21 lkn kh-mr yhvh jl-nsy jntvt hmbqsymt-npsk lmr l tnbbsm yhvh vl tmvt bydnv.^22 lkn kh mr yhvh &bvt hnny pqd
jlyhm hbxvrym ymtv bxrb bnyhm vbnvtyhm ymtv brjb.^23 vsryt l thyh lhm ky-by rjh l-nsy
jntvt snt pqdtm.


Chapter 12

(^1) &dyq th yhvh kyryb lykk msp+ym dbrvtk mdvj drk rsjym &lxh slv kl-bgdy bgd. 2
n+jtm gm-srsv ylkv gm-jsv pry qrvb th bpyhm vrxvq mklyvtyhm.^3 vth yhvh ydjtny trny vbxnt lbytk htqm k&n l+bxh vhqdsm lyvm hrgh.^4 jd-mty tbl hr& vjsb kl-hsdh yybs mrjt ysby-bh $pth bhmvt vjvp kymrv lyrh t-xrytnv.^5 ky t-rglym r&th vylvk vyk ttxrht-h$v$ym vbr& slvmth bv+x vyk tjsh bgvn hyrdn.^6 ky gm-xyk vbyt-byk gm-hmh bgdv bk gm-hmh qrvxryk
ml`l- tmn bm ky-ydbrv lyk +vbvt.^7 jzbtyt-byty n+sty t-nxlty nttyt-yddvt npsy bkp ybyh. (^8) hyth-ly nxlty kryh byjr ntnh jly bqvlh jl-kn sntyh. (^9) hjy+ &bvj nxlty ly hjy+ $byb jlyh lkv$pv
kl-xyt hsdh htyv lklh.^10 rjym rbym sxtv krmy b$$vt-xlqty ntnv t-xlqt xmdty lmdbr smmh.^11 smh lsmmhblh jly smmh nsmh kl-hr& kyyn ys sm jl-lb.^12 jl-kl-spym bmdbr bv sddym ky
xrb lyhvh klh mq&h-r& vjd- q&h hr&yn slvm lkl-bsr.^13 zrjv x+ym vq&ym q&rv nxlv lyvjlv vbsv mtbvtykm mxrvn p- yhvh.^14 khmr yhvh jl-kl-skny hrjym hngjym bnxlh sr-hnxltyt-jmy
t-ysrl hnny ntsm mjl dmtm vt-byt yhvdh tvs mtvkm.^15 vhyhxry ntsy vtmsvb vrxmtym
vhsbtym ys lnxltv vys lr&v.^16 vhyhm-lmd ylmdv t-drky jmy lhsbj bsmy xy-yhvh ksr lmdv
t-jmy lhsbj bbjl vnbnv btvk jmy.^17 vm lysmjv vntstyt-hgvy hhvntvs vbd n`m-yhvh.

Free download pdf