The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

(^1) hdbr sr-hyhl-yrmyhv mt yhvh bslxlyv hmlk &dqyhv t- psxvr bn-mlkyh vt-&pnyh
bn-mjsyh hkhn lmr.^2 drs-n bjdnv t-yhvh ky nbvkdr&r mlk-bbl nlxm jlynv vly yjsh yhvhvtnv
kkl-npltyv vyjlh mjlynv.^3 vymr yrmyhv lyhm kh tmrn l-&dqyhv.^4 kh-mr yhvh lhy ysrl
hnny m$b t-kly hmlxmhsr bydkm srtm nlxmym bm t-mlk bbl vt-hksdym h&rym jlykm mxv&
lxvmh v$ptyvtm l-tvk hjyr hzt.^5 vnlxmty nytkm byd n+vyh vbzrvj xzqh vbp vbxmh vbq&p gdvl.^6 vhkytyt-yvsby hjyr hzt vt-hdm vt-hbhmh bdbr gdvl ymtv.^7 vxry-kn nm-yhvh tn t-&dqyhv mlk-yhvdh vt-jbdyv vt-hjm vt-hnsrym bjyr hzt mn-hdbr mn-hxrb vmn-hrjb byd nbvkdr&r mlk-bbl vbyd ybyhm vbyd mbqsy npsm vhkm lpy-xrb l-yxv$ jlyhm vlyxml vl yrxm.
(^8) vl-hjm hzh tmr kh mr yhvh hnny ntn lpnykmt-drk hxyym vt- drk hmvt. (^9) hysb bjyr hzt ymvt
bxrb vbrjb vbdbr vhyv&vnpl jl-hksdym h&rym jlykm yxyh vhyth-lv npsv lsll.^10 ky smty pny bjyr hzt lrjh vll+vbh nm-yhvh byd-mlk bbl tntn vsrph bs.^11 vlbyt mlk yhvdh smjv dbr-yhvh. (^12) byt dvd khmr yhvh dynv lbqr msp+ vh&ylv gzvl myd jvsq pn- t&ks xmty vbjrh vyn mkbh mpny rj mjllyhm.^13 hnnylyk ysbt hjmq &vr hmysr nm-yhvh hmrym my-yxt jlynv vmy ybv bmjvnvtynv.^14 vpqdty jlykm kpry mjllykm nm-yhvh vh&ty s byjrh vklh kl- $bybyh.
Chapter 22
(^1) kh mr yhvh rd byt-mlk yhvdh vdbrt smt-hdbr hzh. (^2) vmrt smj dbr-yhvh mlk yhvdh hysb jl-k$ dvd th vjbdyk vjmk hbym bsjrym hlh.^3 khmr yhvh jsv msp+ v&dqh vh&ylv gzvl myd
jsvq vgr ytvm vlmnhl-tnv l-txm$v vdm nqyl-tspkv bmqvm hzh.^4 ky m-jsv tjsvt-hdbr hzh
vbv bsjry hbyt hzh mlkym ysbym ldvd jl-k$v rkbym brkb vb$v$ym hvvjbdv vjmv.^5 vm l tsmjvt-hdbrym hlh by nsbjty nm-yhvh ky-lxrbh yhyh hbyt hzh.^6 ky-kh mr yhvh jl-byt mlk yhvdh gljdth ly rs hlbnvnm-l`sytk mdbr jrym l nvsbh.^7 vqdsty jlyk msxtym ys vklyv vkrtv mbxrrzyk vhpylv jl-hs.^8 vjbrv gvym rbym jl hjyr hzt vmrvys l-rjhv jl-mh jsh yhvh kkh ljyr hgdvlh hzt.^9 vmrv jlsr jzbv t-bryt yhvhlhyhm vystxvv llhymxrym vyjbdvm.^10 l-tbkv lmt vl-tndv lv bkv bkv lhlk ky lysvb jvd vrh t-r& mvldtv.^11 ky kh mr-yhvhl-slm bn-ysyhv mlk yhvdh hmlk txt ysyhv byvsr y&mn-hmqvm hzh l-ysvb sm jvd.^12 ky bmqvm sr-hglv tv sm ymvt vt-hr& hzt l-yrh jvd.^13 hvy bnh bytv bl-&dq vjlyvtyv blmsp+ brjhv yjbd xnm vpjlv l ytn-lv.^14 hmrbnh-ly byt mdvt vjlyvt mrvxym vqrj lv xlvny v$pvn brz vmsvx bssr.^15 htmlk kyth mtxrh brzbyk hlv`kl vsth vjsh msp+ v&dqhz +vb lv.^16 dn dyn-jny vbyvnz
+vb hlv-hy hdjt ty nm-yhvh.^17 ky yn jynyk vlbk kym-jl-b&jk vjl dm-hnqy lspvk vjl-hjsq
vjl-hmrv&h ljsvt.^18 lkn kh-mr yhvhl-yhvyqym bn-ysyhv mlk yhvdh l-y$pdv lv hvy xy vhvy xvt l-y$pdv lv hvydvn vhvy hdh.^19 qbvrt xmvr yqbr $xvb vhslk mhlh lsjry yrvslm.^20 jly hlbnvn v&jqy vbbsn tny qvlk v&jqy mjbrym ky nsbrv kl- mhbyk.^21 dbrty lyk bslvtykmrt l smj zh drkk mnjvryk ky l-smjt bqvly.^22 kl-rjyk trjh-rvx vmhbyk bsby ylkv ky z tbsy vnklmt mkl rjtk.^23 ysbty blbnvn mqnnty brzym mh-nxnt bb-lk xblym xyl kyldh.^24 xy-ny n`m-yhvh

Free download pdf