The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

hmh mjsh tjtjym bjt pqdtm ybdv.^19 l-klh xlq yjqvb ky-yv&r hkl hv vsb+ nxltv yhvh &bvt smv.^20 mp&-th ly kly mlxmh vnp&ty bk gvym vhsxty bk mmlkvt.^21 vnp&ty bk $v$ vrkbv
vnp&ty bk rkb vrkbv.^22 vnp&ty bk ys vsh vnp&ty bk zqn vnjr vnp&ty bk bxvr vbtvlh.^23 vnp&ty
bk rjh vjdrv vnp&ty bk kr v&mdv vnp&ty bk pxvt v$gnym.^24 vslmty lbbl vlkl yvsby ksdymt
kl-rjtm sr-jsv b&yvn ljynykm nm yhvh.^25 hnny lyk hr hmsxyt nm-yhvh hmsxyt t-kl-hr&
vn+yty t-ydy jlyk vglgltyk mn-h$ljym vnttyk lhr srph.^26 vl-yqxv mmk bn lpnh vbn lmv$dvt
ky-smmvt jvlm thyh nm- yhvh.^27 sv-n$ br& tqjv svpr bgvym qdsv jlyh gvym hsmyjv jlyh mmlkvtrr+ mny vsknz pqdv jlyh +p$r hjlv-$v$ kylq $mr.^28 qdsv jlyh gvymt-mlky mdy t-pxvtyh vt-kl-$gnyh vt kl-r& mmsltv.^29 vtrjs hr& vtxl ky qmh jl-bbl mxsbvt yhvh lsvmt-r& bbl lsmh myn yvsb.^30 xdlv gbvry bbl lhlxm ysbv bm&dvt nsth gbvrtm hyv lnsym h&ytv mskntyh nsbrv
bryxyh.^31 r& lqrt-r& yrv& vmgyd lqrt mgyd lhgyd lmlk bbl ky-nlkdh jyrv mq&h.^32 vhmjbrvt
ntpsv vt-hgmym srpv bs vnsy hmlxmh nbhlv.^33 ky kh mr yhvh &bvt lhy ysrl bt-bbl kgrn
jt hdrykh jvd mj+ vbh jt-hq&yr lh.^34klnv hmmnv nbvkdr&r mlk bbl h&ygnv kly ryq bljnv ktnyn ml krsv mjdny hdyxnv.^35 xm$y vsry jl-bbl tmr ysbt &yvn vdmy l-ysby ksdym tmr
yrvslm.^36 lkn kh mr yhvh hnny-rbt-rybk vnqmty t-nqmtk vhxrbtyt- ymh vhbsty t-mqvrh.^37 vhyth bbl lglym mjvn-tnym smh vsrqh myn yvsb.^38 yxdv kkprym ysgv njrv kgvryryvt.^39
bxmm sytt-mstyhm vhskrtym lmjn yjlzv vysnv snt-jvlm vlyqy&v nm yhvh.^40 vrydm kkrym l+bvx kylym jm-jtvdym.^41 yk nlkdh ssk vttps thlt kl-hr& yk hyth lsmh bbl bgvym.^42 jlh jl-bbl hym bhmvn glyv nk$th.^43 hyv jryh lsmhr& &yh vjrbh r& l-ysb bhn kl-ys vl-yjbr bhn bn-`dm.


(^44) vpqdty jl-bl bbbl vh&tyt-bljv mpyv vl-ynhrvlyv jvd gvym gm-xvmt bbl nplh. (^45) &v mtvkh jmy vml+vys t-npsv mxrvnp-yhvh.^46 vpn-yrk lbbkm vtyrv bsmvjh hnsmjt br& vbbsnh hsmvjh vxryv bsnh hsmvjh vxm$ br& vmsl jl-msl.^47 lkn hnh ymym bym vpqdty jl-p$yly bbl
vkl-r&h tbvs vkl- xllyh yplv btvkh.^48 vrnnv jl-bbl smym vr& vkl sr bhm ky m&pvn ybv-lh
hsvddym nm-yhvh.^49 gm-bbl lnpl xlly ysrl gm-lbbl nplv xlly kl-hr&.^50 pl+ym mxrb hlkv l-tjmdv zkrv mrxvq t-yhvh vyrvslm tjlh jl- lbbkm.^51 bsnv ky-smjnv xrph k$th klmh pnynv ky bv zrym jl-mqdsy byt yhvh.^52 lkn hnh-ymym bym nm-yhvh vpqdty jl-p$ylyh vbkl-r&h ynq
xll.^53 ky-tjlh bbl hsmym vky tb&r mrvm jzh mty ybv sddym lh nm- yhvh.^54 qvl zjqh mbbl vsbr gdvl mr& ksdym.^55 ky-sdd yhvh t-bbl vbd mmnh qvl gdvl vhmv glyhm kmym rbym ntn
svn qvlm.^56 ky b jlyh jl-bbl svdd vnlkdv gbvryh xtth qstvtm ky l gmlvt yhvh slm yslm.^57 vhskrty sryh vxkmyh pxvtyh v$gnyh vgbvryh vysnv snt-jvlm vl yqy&v nm-hmlk yhvh &bvt
smv.^58 kh-mr yhvh &bvt xmvt bbl hrxbh jrjr ttjrjr vsjryh hgbhym bs y&tv vygjv jmym bdy-ryq vlmym bdy-s vyjpv.^59 hdbrsr-&vh yrmyhv hnby`t-sryh bn-nryh bn-mx$yh blktvt- &dqyhv
mlk-yhvdh bbl bsnt hrbjyt lmlkv vsryh sr mnvxh.^60 vyktb yrmyhv t kl-hrjhsr-tbv`l-bbll-$pr
xdt kl- hdbrym hlh hktbyml-bbl.^61 vymr yrmyhvl-sryh kbk bbl vryt vqrtt kl-hdbrym
hlh.^62 vmrt yhvh th dbrtl-hmqvm hzh lhkrytv lblty hyvt-bv yvsb lmdm vjd-bhmh ky-smmvt jvlm thyh.^63 vhyh kkltk lqr t-h$pr hzh tqsr jlyvbn vhslktv l-tvk prt.^64 vmrt kkh tsqj bbl
vl-tqvm mpny hrjhsr nky mby jlyh vyjpv jd-hnh dbry yrmyhv.

Free download pdf