The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1
Chapter 17

(^1) vyhy dbr-yhvh ly lmr. (^2) bn-dm xvd xydh vmsl msll-byt ysrl. (^3) vmrt kh-mrdny yhvh
hnsr hgdvl gdvl hknpym rk hbr mlhnv&hsr-lv hrqmh b`l-hlbnvn vyqxt-&mrt hrz.^4t rs ynyqvtyv q+p vybyhv l-r& knjn bjyr rklym smv.^5 vyqx mzrj hr& vytnhv bsdh-zrj qx jl-mym rbym &p&ph smv.^6 vy&mx vyhy lgpn $rxt splt qvmh lpnvt dlyvtyvlyv vsrsyv txtyv yhyv vthy
lgpn vtjs bdym vtslx prvt.^7 vyhy nsr-xd gdvl gdvl knpym vrb-nv&h vhnh hgpn hzt kpnh srsyh jlyv vdlyvtyv slxh-lv lhsqvtvth mjrgvt m+jh.^8 l-sdh +vbl-mym rbym hystvlh ljsvt jnp vlst
pry lhyvt lgpn drt.^9mr kh mrdny yhvh t&lx hlv`t-srsyh yntq vt-pryh yqv$$ vybs kl-+rpy
&mxh tybs vl-bzrj gdvlh vbjm-rb lmsvt vth msrsyh.^10 vhnh stvlh ht&lx hlv kgjt bh rvx hqdym
tybs ybs jl-jrgt &mxh tybs.^11 vyhy dbr-yhvh ly lmr.^12 mr-n lbyt hmry hlydjtm mh-lh mr hnh-b mlk-bbl yrvslm vyqx t-mlkh vt-sryh vyb`vtmlyv bblh.^13 vyqx mzrj hmlvkh vykrt tv bryt vyb tv blh vt-yly hr& lqx.^14 lhyvt mmlkh splh lblty htns lsmr t-brytv ljmdh.^15 vymrd-bv lslx mlkyv m&rym ltt-lv $v$ym vjm-rb hy&lx hyml+ hjsh lh vhpr bryt vnml+.^16 xy-ny nm dny yhvh m-l bmqvm hmlk hmmlyk tvsr bzh t-ltv vsr hprt-brytv tv btvk-bbl ymvt.^17 vl bxyl gdvl vbqhl rb yjsh vtv prjh bmlxmh bspk $llh vbbnvt dyq lhkryt npsvt rbvt.^18 vbzhlh
lhpr bryt vhnh ntn ydv vkl-lh jsh l yml+.^19 lkn kh-mrdny yhvh xy-nym-l`ltysr bzh vbryty
sr hpyr vnttyv brsv.^20 vprsty jlyv rsty vntps bm&vdty vhbyvtyhv bblh vnsp+tytv sm mjlv sr mjl-by.^21 vt kl-mbrxv bkl-gpyv bxrb yplv vhnsrym lkl-rvx yprsv vydjtm ky ny yhvh dbrty.^22 khmr dny yhvh vlqxtyny m&mrt hrz hrmh vntty mrs ynqvtyv rk q+p vstltyny jl hr-gbh
vtlvl.^23 bhr mrvm ysrlstlnv vnsjnp vjsh pry vhyh lrz dyr vsknv txtyv kl &pvr kl-knp b&l dlyvtyv tsknh.^24 vydjv kl-j&y hsdh kyny yhvh hsplty j& gbh hgbhty j& spl hvbsty j& lx vhprxty
j& ybs ny yhvh dbrty vjsyty. Chapter 18 (^1) vyhy dbr-yhvhly lmr. (^2) mh-lkmtm mslym t-hmsl hzh jl-dmt ysrl lmr bvt yklv b$r
vsny hbnym tqhynh.^3 xy-ny nm dny yhvhm-yhyh lkm jvd msl hmsl hzh bysrl.^4 hn kl-hnpsvt ly hnh knps hb vknps hbn ly-hnh hnps hx+t hy tmvt.^5 vys ky-yhyh &dyq vjsh msp+ v&dqh. (^6)l-hhrym l`kl vjynyv l ns`l-glvly byt ysrl vt-st rjhv l+m vl-sh ndh lyqrb. (^7) vys lyvnh xbltv xvb ysyb gzlh l ygzl lxmv lrjb ytn vjyrm yk$h-bgd.^8 bnsk l-ytn vtrbyt l yqx mjvl ysyb
ydv msp+ mt yjsh bynys lys.^9 bxqvty yhlk vmsp+y smr ljsvtmt &dyq hvxyh yxyh nm dny yhvh.^10 vhvlyd bn-pry& spk dm vjshx mxd mlh.^11 vhv`t-kl-lh ljsh ky gml-hhrym kl vt-st rjhv +m.^12 jny vbyvn hvnh gzlvt gzl xbl l ysyb vl-hglvlym ns jynyv tvjbh jsh.^13 bnsk
ntn vtrbyt lqx vxy lyxyht kl-htvjbvt hlh jsh mvt yvmt dmyv bv yhyh.^14 vhnh hvlyd bn vyr
t-kl-x+t byvsr jsh vyrh vl yjsh khn.^15 jl-hhrym l`kl vjynyv l ns`l-glvly byt ysrl t-st rjhv

Free download pdf