The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

bny yhvdh sr- spkv dm-nqy br&m.^20 vyhvdh ljvlm tsb vyrvslm ldvr vdvr.^21 vnqyty dmm l-nqyty vyhvh skn b&yvn.


Amos


Chapter 1

(^1) dbry jmv$ sr-hyh bnqdym mtqvjsr xzh jl-ysrl bymy jzyh mlk- yhvdh vbymy yrbjm bn-yvs
mlk ysrl sntym lpny hrjs.^2 vymr yhvh m&yvn ysg vmyrvslm ytn qvlv vblv nvt hrjym vybs rs hkrml.^3 kh mr yhvh jl-slsh psjy dmsq vjl-rbjh l`sybnv jl-dvsm bxr&vt hbrzlt-hgljd.^4
vslxty s bbyt xzl vklhrmnvt bn-hdd.^5 vsbrty bryx dmsq vhkrty yvsb mbqjt-vn vtvmk sb+ mbyt jdn vglv jm-rm qyrh mr yhvh.^6 khmr yhvh jl-slsh psjy jzh vjl-rbjh l sybnv jl-hglvtm glvt slmh lh$gyr ldvm.^7 vslxty s bxvmt jzh vklh rmntyh.^8 vhkrty yvsb msdvd vtvmk sb+
msqlvn vhsybvty ydy jl-jqrvn vbdv sryt plstymmr dny yhvh.^9 khmr yhvh jl-slsh psjy-&r
vjl-rbjh l sybnv jl-h$gyrm glvt slmh ldvm vlzkrv brytxym.^10 vslxty s bxvmt &r vklh
rmntyh.^11 khmr yhvh jl-slsh psjy dvm vjl-rbjh l`sybnv jl-rdpv bxrbxyv vsxt rxmyv vy+rp
ljd pv vjbrtv smrh n&x.^12 vslxtys btymn vklhrmnvt b&rh.^13 kh mr yhvh jl-slsh psjy bny-jmvn vjl-rbjh l`sybnv jl- bqjm hrvt hgljd lmjn hrxybt-gbvlm.^14 vh&ty s bxvmt rbh vklh rmnvtyh btrvjh byvm mlxmh b$jr byvm $vph.^15 vhlk mlkm bgvlh hv vsryv yxdv mr yhvh. Chapter 2 (^1) khmr yhvh jl-slsh psjy mvb vjl-rbjh l`sybnv jl-srpv j&mvt mlk-dvm lsyd. (^2) vslxty-s bmvb vklhrmnvt hqryvt vmt bsvn mvb btrvjh bqvl svpr.^3 vhkrty svp+ mqrbh vkl-sryh hrvg jmvmr yhvh.^4 kh mr yhvh jl-slsh psjy yhvdh vjl-rbjh l`sybnv jl-m$m t- tvrt yhvh vxqyv l
smrv vytjvm kzbyhm sr-hlkvbvtm xryhm.^5 vslxtys byhvdh vklhrmnvt yrvslm.^6 kh mr yhvh jl-slsh psjy ysrl vjl-rbjh l sybnv jl-mkrm bk$p &dyq vbyvn bjbvr njlym.^7 hspym jl-jpr-r&
brs dlym vdrk jnvym y+v vys vbyv ylkvl- hnjrh lmjn xll t-sm qdsy.^8 vjl-bgdym xblym y+v &l kl-mzbx vyyn jnvsym ystv byt lhyhm.^9 vnky hsmdty t-hmry mpnyhm sr kgbhrzym gbhv
vx$n hvklvnym vsmyd pryv mmjl vsrsyv mtxt.^10 vnky hjlyty tkm mr& m&rym vvlktkm
bmdbr rbjym snh lrstt-r& hmry.^11 vqym mbnykm lnbyym vmbxvrykm lnzrym hpyn-zt bny ysrl nm-yhvh.^12 vtsqvt-hnzrym yyn vjl-hnbyym &vytm lmr ltnbv.^13 hnh nky mjyq txtykm ksr tjyq hjglh hmlh lh jmyr.^14 vbd mnv$ mql vxzq l-ym& kxv vgbvr l-yml+ npsv. (^15) vtps hqst l yjmd vql brglyv lyml+ vrkb h$v$ l yml+ npsv. (^16) vmy& lbv bgbvrym jrvm ynv$ byvm-hhv n`m-yhvh.

Free download pdf