The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

t-gvn yjqb kgvn ysrl ky bqqvm bqqym vzmryhm sxtv.^4 mgn gbryhv mdmnsy-xyl mtljym
bs-pldvt hrkb byvm hkynv vhbrsym hrjlv.^5 bxv&vt ythvllv hrkb ystqsqvn brxbvt mryhn klpydm
kbrqym yrv&&v.^6 yzkr dyryv ykslv bhlkvtm ymhrv xvmth vhkn h$kk.^7 sjry hnhrvt nptxv vhhykl nmvg.^8 vh&b glth hjlth vmhtyh mnhgvt kqvl yvnym mtppt jl-lbbhn.^9 vnynvh kbrkt-mym mymy
hyvhmh n$ym jmdv jmdv vyn mpnh.^10 bzv k$p bzv zhb v`yn q&h ltkvnh kbd mkl kly xmdh.


(^11) bvqh vmbvqh vmblqh vlb nm$ vpq brkym vxlxlh bkl-mtnym vpny klm qb&v prvr. (^12)yh mjvn
ryvt vmrjh hv lkprym sr hlkryh lbysm gvrryh vyn mxryd.^13ryh +rp bdy grvtyv vmxnq
llbtyv vyml-+rp xryv vmjntyv +rph.^14 hnny lyk nm yhvh &bvt vhbjrty bjsn rkbh vkpyryk tkl
xrb vhkrty mr& +rpk vl-ysmj jvd qvl mlkkh. Chapter 3 (^1) hvy jyr dmym klh kxs prq mlh lymys +rp. (^2) qvl sv+ vqvl rjsvpn v$v$ dhr vmrkbh mrqdh.
(^3) prs mjlh vlhb xrb vbrq xnyt vrb xll vkbd pgr vyn q&h lgvyh ykslv bgvytm. (^4) mrb znvny zvnh +vbt xn bjlt kspym hmkrt gvym bznvnyh vmspxvt bkspyh.^5 hnnylyk nm yhvh &bvt vglyty
svlyk jl-pnyk vhryty gvym mjrk vmmlkvt qlvnk.^6 vhslkty jlyk sq&ym vnbltyk vsmtyk kry.^7
vhyh kl-ryk ydvd mmk vmr sddh nynvh my ynvd lh mynbqs mnxmym lk.^8 hty+by mn`mvn hysbh byrym mym $byb lh sr-xyl ym mym xvmth.^9 kvs j&mh vm&rym vyn q&h pv+ vlvbym
hyv bjzrtk.^10 gm-hylglh hlkh bsby gm jllyh yr+sv brs kl-xv&vt vjl- nkbdyh ydv gvrl vkl-gdvlyh
rtqv bzqym.^11 gm-t tskry thy njlmh gm-t tbqsy mjvz mvyb.^12 kl-mb&ryk tnym jm-bkvrym
m-ynvjv vnplv jl-pyvkl.^13 hnh jmk nsym bqrbk lybyk ptvx nptxv sjryr&k klhs bryxyk.^14
my m&vr sby-lk xzqy mb&ryk by b+y+ vrm$y bxmr hxzyqy mlbn.^15 sm tklks tkrytk xrb tklk kylq htkbd kylq htkbdy krbh.^16 hrbyt rklyk mkvkby hsmym ylq ps+ vyjp.^17 mnzryk krbh v+p$ryk kgvb gby hxvnym bgdrvt byvm qrh sms zrxh vnvdd vl-nvdj mqvmv ym.^18 nmv rjyk mlksvr ysknv dyryk npsv jmk jl-hhrym vyn mqb&.^19 yn-khh lsbrk nxlh mktk kl smjy smjk tqjv kp jlyk ky jl-my l-jbrh rjtk tmyd.
Habakkuk
Chapter 1
(^1) hms`sr xzh xbqvq hnby. (^2) jd-nh yhvh svjty vl tsmj zjqlyk xm$ vltvsyj. (^3) lmh trny
vn vjml tby+ vsd vxm$ lngdy vyhy ryb vmdvn ys.^4 jl-kn tpvg tvrh vl-y& ln&x msp+ ky rsj
mktyr t-h&dyq jl-kn y& msp+ mjql.^5 rv bgvym vhby+v vhtmhv tmhv ky-pjl pjl bymykm l
tmynv ky y$pr.^6 ky-hnny mqymt-hksdym hgvy hmr vhnmhr hhvlk lmrxby-r& lrst msknvt l-lv.

Free download pdf