Õ ́∞∞±≠ª ̈∏ø ̈ ß± ́ ∑≤Ωƪø≠ª ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∫¥∑∞≠ ̈± ≤ „ ÔÙÚ Ã∏ª πÆø∞∏ ±∫ ̈∏ª
∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ∫±Æ » „ ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∏ªøº≠ ∑≠ ≠∏±©≤ ∑≤ ⁄∑π ́ƪ ÔÛÓÚ ◊∫
̈∏ªÆªK≠ ≠ ́Ω∏ ø ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤ ø≠ æª∑≤π Nª™ª≤ ≥±Æª ≤±Æ≥ø¥ÙM ß± ́ Ωø≤ ≠øß ̈∏ø ̈ ⁄∑π ́ƪ
ÔÛÓ ¥±±μ≠ ª™ª≤ ≥±Æª ≤±Æ≥ø¥ ̈∏ø≤ ⁄∑π ́ƪ ÔÛÔÙ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ̈Æ∑ø¥≠ ∑≠
¥øÆπªÆÚ fl≠ ≤ πª ̈≠ ¥øÆπªÆ ø≤º ¥øÆπªÆÙ ̈∏ª ≤±Æ≥ø¥ ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈∑±≤ ̈± ̈∏ª æ∑≤±≥∑ø¥ πª ̈≠
æª ̈ ̈ªÆ ø≤º æª ̈ ̈ªÆÙ ø≤º ̈∏ª ±≤¥ß øº∂ ́≠ ̈≥ª≤ ̈ ß± ́ ≤ªªº ̈± æÆ∑≤π ̈∏ª ̈©± º∑≠ ̈Æ∑æ ́Û
̈∑±≤≠ ∑≤ ̈± ∞ªÆ∫ªΩ ̈ ø¥∑π≤≥ª≤ ̈ ∑≠ ø ≠≥ø¥¥ Ω±≤ ̈∑≤ ́∑ ̈ß Ω±ÆÆªΩ ̈∑±≤ ̄≠ªª ̈∏ª ≠ªΩ ̈∑±≤
N”øμ∑≤π ̈∏ª Ω±≤ ̈∑≤ ́∑ ̈ß Ω±ÆÆªΩ ̈∑±≤M ¥ø ̈ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ̃Ú Ã∏ø ̈K≠ π±±º ≤ª©≠Ù
æªΩø ́≠ª ∫∑≤º∑≤π ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ∫±Æ ø ≤±Æ≥ø¥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ∑≠ ≠± ≥ ́Ω∏ ∫ø≠ ̈ªÆ
̈∏ø≤ ∫∑≤º∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ∫±Æ ø æ∑≤±≥∑ø¥ ©∏ª≤ ≤ ∑≠ ¥øÆπªÚ “± ̈∑Ωª ̈∏ø ̈ ∑≤ ⁄∑π ́ƪ
ÔÛÓÙ ̈∏ª ≥ªø≤ ∑≠ ÎÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ªØ ́ø¥ ̈± ¤ ̄» ̃Ù ̈∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ªÚÃ∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ
ºª™∑ø ̈∑±≤Ù Õ‹ ̄» ̃Ù ∑≠ ªØ ́ø¥ ̈± ≤∞Ô∞ÔÙÚÎÔÚÎ ̃ ̃ ̃ ̃¡Û„Û∑¬∏„ ÔÎÚËÔÚ
Õ쪩ªº ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤≠Ê ...∏ª≤
∞ ∑≠ Ω¥±≠ª ̈± ¶ªÆ± ±Æ ±≤ª
...∏ª≤ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∫∑®ªº ̈Æ∑ø¥≠ ∑≠ ≠≥ø¥¥ ø≤º ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ≠ ́ΩΩª≠≠ ∑≠ Ω¥±≠ª
̈± ¶ªÆ± ±Æ ±≤ªÙ ≠쪩≤ª≠≠ ±ΩΩ ́Æ≠ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ∑≠ Ω¥±≠ª ̈± ±≤ª ±∫
̈∏ª ªºπª≠Ù ©∏∑Ω∏ Ω ́ ̈≠ ≠∏±Æ ̈ ±≤ª ©∏±¥ª ≠∑ºª ±∫ ̈∏ª º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤Ú fi ́ ̈ ø≠ ß± ́
∑≤Ωƪø≠ª ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ̈Æ∑ø¥≠Ù ß± ́ ∏ø™ª ≥ø≤ß ≥±Æª ∞±≠≠∑楪 ™ø¥ ́ª≠ ±∫ »Ù ≠± ̈∏ª
∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∏ø≠ Ʊ±≥ ̈± ≠∞ƪøº ± ́ ̈ ø≥±≤π ̈∏±≠ª º∑∫∫ªÆª≤ ̈ ™ø¥ ́ª≠Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ
©∏ª≤ ≤ ∑≠ ̈ª≤Ù ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ≠ ́ΩΩª≠≠ª≠ Ωø≤ æª ø≤ß©∏ªÆª ∫Ʊ≥ ¶ªÆ± ̈± ̈ª≤Ú fi ́ ̈
∑∫ ≤ ∑≠ ÔÙ » Ωø≤ ̈øμª ±≤ ™ø¥ ́ª≠ ø≤ß©∏ªÆª ∫Ʊ≥ ̈± Ô ߱ ́ ≠ªª ≥ø≤ß ≥±Æª
∞±≠≠∑楪 ™ø¥ ́ª≠ ∫±Æ »Ù ≠± » ¥±±μ≠ ≥±Æª ø≤º ≥±Æª ¥∑μª ø Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß
º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ø≠ ≤ πª ̈≠ ¥øÆπª ̄≠øßÙ ∑≤ ̈∏ª ̈∏± ́≠ø≤º≠ ̃Ú fl Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß
º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤±ΩΩ ́Æ≠ ©∏ª≤ ̈∏ª ™ø¥ ́ª≠ ±∫ » øƪ ́≤Ω± ́≤ ̈ø楪 ±Æ ©∏ª≤ ̈∏ªÆª øƪ ≠±
≥ø≤ß ∞±≠≠∑楪 ™ø¥ ́ª≠ ±∫ » ̈∏ø ̈ ∑ ̈ ≥øß ø≠ ©ª¥¥ æª ́≤Ω± ́≤ ̈ø楪 ̄≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ Ó ̃Ú
ÏÏÏÍÏËÎÎÓÎÏÎÍÎË
⁄∑π ́ƪ ÔÛÓÊ
–Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß
º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤
∫±Æ » „
≤ ́≥æªÆ ±∫
∏ªøº≠ ±≤
ÔÙ ∫¥∑∞≠ ±∫
ø ∫ø∑Æ Ω±∑≤Ú