Ã∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ±∫ ̈∏ª
Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥
Ã∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª±∫ ø Æø≤º±≥ ™øÆ∑ø楪٠¤ ̄» ̃Ù ∑≠ ̈∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ø™ªÆøπª ™ø¥ ́ª
±∫ »Ú ◊≤ ̈∏ª Ωø≠ª ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤Ù æªΩø ́≠ª ̈∏ª ºª≤≠∑ ̈ß
∫ ́≤Ω ̈∑±≤Ù ∫ ̄® ̃Ù ∑≠ ø ∫¥ø ̈ ¥∑≤ª ̄≠ªª ̈∏ª ≠ªΩ ̈∑±≤ N‹ª ̈ªÆ≥∑≤∑≤π ̈∏ª ‹ª≤≠∑ ̈ß ⁄ ́≤Ω ̈∑±≤
∫±Æ ̈∏ª ›±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ À≤∑∫±Æ≥ ‹∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤M ̃Ù ̈∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ±™ªÆø¥¥ ø™ªÆøπª ™ø¥ ́ª
±∫ » ∑≠ ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ̈∏ø ̈ ¥∑ª≠ ª®øΩ ̈¥ß ∏ø¥∫©øß æª ̈©ªª≤ ø ø≤º æÚ Õ±Ù ¤ ̄» ̃ „ øæıÓ
∫±Æ ̈∏ª Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤Ú
◊≤ ̈∏ª πÆøº∑≤𠪮ø≥∞¥ª ◊ ́≠ª ∑≤ ∞ƪ™∑± ́≠ ≠ªΩ ̈∑±≤≠Ù ß± ́ ̈Æß ̈± ∫∑≤º ̈∏ª ∞ƱæøÛ
æ∑¥∑ ̈ß ±∫ ø ̈ªøΩ∏ªÆ πÆøº∑≤π Ø ́∑¶¶ª≠ ∑≤ ø ̈∑≥ª ∞ªÆ∑±º ±∫ ̈± Î ≥∑≤ ́ ̈ª≠Ú » ∑≠ ø
Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥ ±≤ ̈∏ª º±≥ø∑≤ ≈Ù Î√Ù ø≤º ß± ́ ∏ø™ª ø „ ø≤º æ „ ÎÙ ≠±
¤ ̄» ̃ „ øæıÓ „ÎÓı„Ó΄ ÓÚÎÚ —≤ ø™ªÆøπªÙ ̈∏ª ̈ªøΩ∏ªÆ ©∑¥¥ ̈øμª ÓÚÎ ≥∑≤ ́ ̈ª≠
∞ªÆ ≠ ̈ ́ºª≤ ̈ ̈± πÆøºª Ø ́∑¶¶ª≠Ú
⁄±Æ ̈∏±≠ª ±∫ ß± ́ ©∏± μ≤±© Ωø¥Ω ́¥ ́≠Ù ß± ́ ∫∑≤º ̈∏ª ∫±Æ≥ ́¥ø ∫±Æ ¤ ̄» ̃ æß ̈øμ∑≤π
̈∏ª ∑≤ ̈ªπÆø¥ ±∫ ® ˆ∫ ̄® ̃ ±™ªÆ ̈∏ª º±≥ø∑≤ ±∫ » ̄ ̈∏ª ∑≤ ̈ªÆ™ø¥ ≈øÙ æ√ ̃Ú Ã∏∑≠ ∑≠
≠∑≥∑¥øÆ ̈± ̈∏ª ∫±Æ≥ ́¥ø ¤»®∞®
®
¬¬∏∏„ˇ ∫±Æ ̈∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ©∏ª≤ » ∑≠ º∑≠Û
Ωƪ ̈ª ̄©∏ª≤ ∑ ̈ ∏ø≠ ø ∫∑≤∑ ̈ª ±Æ Ω± ́≤ ̈øæ¥ß ∑≤∫∑≤∑ ̈ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∞±≠≠∑楪 ™ø¥ ́ª≠ ≠ªª
›∏ø∞ ̈ªÆ È ̃Ù æªΩø ́≠ª ß± ́Kƪ ̈øμ∑≤π » ̈∑≥ª≠ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∫±Æ ªøΩ∏ ™ø¥ ́ª ±∫ »
ø≤º ≠ ́≥≥∑≤πÚ ◊≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥ Ωø≠ªÙ ß± ́ ̈øμª » ̈∑≥ª≠ ̈∏ª ºª≤≠∑ ̈ß
∫±Æ »Ù ±™ªÆ ̈∏ª º±≥ø∑≤ ±∫ »Ù ø≤º ∑≤ ̈ªπÆø ̈ªÚ ÿªÆªK≠ ̈∏ª øΩ ̈ ́ø¥ ∑≤ ̈ªπÆø ̈∑±≤Ê
®∫®º®®æøÔº® æøÔ ®º® æøÔ
Ó
®æ
øæø
Ô
Ó
æ
Ó
ø
æø
Ô
Ó
æø
æø
Ô
Ó
æøæø
Ó
æø
Ó
øæÚ
ø
æ
ø
æ
ø
æ ÓÓÓ
ÓÓ
̃
̃
„ Û „Û „Û „Û Û„
Û
Û
„
Û
Ûı
„ı„ı
̋ ̋ ̋¬
¡
¬
¬¬
∏
∑
∏
∏∏
‰⁄
Ã∏ª ™øÆ∑ø≤Ωª ø≤º ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤
±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥
Ã∏ª ™øÆ∑ø≤ΩªÙ ̄» ̃Ù ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈∑≤ ́± ́≠ ́≤∑∫±Æ≥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ∑≠ ÔÓ
æø
Ó
¬∏Û
Ú ◊∫ ø „
ø≤º æ „ Î O ©∏∑Ω∏ ∑≠ ̈Æ ́ª ∑≤ ̈∏ª πÆøº∑≤π ∞ø∞ªÆ≠ ª®ø≥∞¥ª ◊ ́≠ª ∑≤ ∞ƪ™∑± ́≠
≠ªΩ ̈∑±≤≠ ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆÙ ©∏ªÆª ß± ́ ∏ø™ª ø ̈∑≥ª ∞ªÆ∑±º ±∫ ̈± Î ≥∑≤ ́ ̈ª≠ ∫±Æ
ø ̈ªøΩ∏ªÆ πÆøº∑≤π ∞ø∞ªÆ≠ O ̄» ̃ „
ÔÓ
Î
ÔÓ
ÓÎ
Ó
Û
„
¸
Ù ©∏∑Ω∏ ªØ ́ø¥≠ ÓÚËÚ